کتاب ژیژک و الهیات اثر آدام کوتسکو، ترجمه امیر رضا گلابی، انتشارات نشر نی

آدام کوتسکو در این کتاب می‌کوشد چرخش الهیاتی اسلاوی ژیژک را با دقت تبیین کند. به بیان دیگر، هدف کوتسکو آن است که نشان دهد چرا ژیژک در صورت‌بندی قرائت بدیع خود از ماتریالیسم دیالکتیکی ناگزیر به رجوع به سنت الهیات یهودی – مسیحی بوده است. از این‌رو، نویسنده افزون بر ارائه شرحی روشن و منسجم از بنیان‌های نظری اندیشهٔ ژیژک در چارچوب روان‌کاوی لکانی، در دو فصل نخست کتاب پیوند و تداوم ارجاعات او را با مفاهیمی چون شریعت و قانون، عشق مسیحی، رخداد مسیح و روح‌القدس، همچنین با چهره‌هایی چون پولس رسول و ایوب و نیز با دشواری‌های نظری ماتریالیسم دیالکتیکی خاصِ ژیژک بررسی می‌کند. مولف که خود پروردهٔ سنت آکادمیک الهیات نوین است، در ادامه می‌کوشد نسبت قرائت ژیژک را با الهیات مسیحی و اندیشهٔ متألهان برجستهٔ معاصر، از دیتریش بونهافر و پل تیلیش تا تامس آلتیزر و جان میلبنک، تحلیل و بازشکافی کند تا جایگاه این چرخش الهیاتی در منظومهٔ فکری ژیژک به‌درستی آشکار شود.