کتاب سرنوشت فلسطین اثر مجموعهٔ نویسندگان و جوی باندز، ترجمه مهدی صدرالدین، انتشارات کتابستان معرفت

آوارگان نجات‌یافته از اردوگاه تل‌الزعتر ما را سرزنش نمی‌کنند و با صراحت می‌گویند: «مردم آمریکا هیچ تقصیری ندارند.» ورده، همسایه نوزده‌ساله‌ امینه که او نیز از اهالی تل‌الزعتر است، بازوی مرا می‌گیرد و می‌گوید: «شاید مردم آمریکا آن‌طور که باید، از مقاومت ما آگاهی نداشته باشند، اما اگر تو برایشان بازگو کنی، بی‌تردید نگاهشان تغییر خواهد کرد.» ما به‌خوبی می‌دانیم که تنها روایت کردن «سرنوشت فلسطین» کافی نیست، اما با اطمینان باور داریم که این روایت می‌تواند نخستین و مهم‌ترین گام در مسیر شناخت و درک عمیق‌تر از فلسطین باشد.