کتاب خورشید برهنه اثر آیزاک آسیموف، ترجمه سعید سیمرغ، انتشارات چترنگ

کتاب «خورشید برهنه» دومین اثر از مجموعۀ رباتی آیزاک آسیموف است. داستان در سیارۀ سولاریا روی می‌دهد؛ جایی که قتلی مرموز اتفاق می‌افتد. ساکنان این سیاره، به‌دلیل زندگی در انزوا و ارتباط صرفاً از طریق مشاهدۀ سه‌بعدی، هیچ تجربه‌ای از جرم و جنایت ندارند و نمی‌توانند راز قتل دکتر دلمار را کشف کنند. برای حل این معما، از کارآگاه الایجا بیلی از زمین دعوت می‌شود تا همراه با دنیل آلیوا، ربات انسان‌نمایی از سیارۀ آرورا، حقیقت ماجرا را فاش کند. این ماجرا دومین همکاری بیلی و دنیل آلیوا در حل معمای قتل است و در ادامه‌ای از داستان کتاب «غارهای پولادین» جریان دارد. آیزاک آسیموف (۱۹۲۰ تا ۱۹۹۲)، نویسنده و استاد بیوشیمی دانشگاه بوستون، یکی از برجسته‌ترین نویسندگان علمی‌تخیلی جهان است. او بیش از پانصد جلد کتاب نوشته است؛ آثاری که بخشی از آن‌ها در ژانر علمی‌تخیلی و بخشی دیگر در معرفی علم به زبان ساده‌اند. نشر چترنگ، پیش از این، کتاب «غارهای پولادین» از همین مجموعه را منتشر کرده و این‌بار نیز رمان «خورشید برهنه» را با ترجمۀ سعید سیمرغ در ۲۶۳ صفحه روانۀ بازار کرده است. این کتاب، همانند دیگر آثار رباتی آسیموف، ترکیبی است از تخیل علمی، معمای پلیسی و کاوشی در روان‌شناسی انسان و ربات.