کتاب پزشک دهکده اثر فرانتس کافکا، ترجمه علی اصغر حداد، انتشارات ماهی

کتاب «پزشک دهکده» داستانی کوتاه از فرانتس کافکا است که برای نخستین‌بار در سال ۱۹۱۸ منتشر شد. ماجرای این اثر در یکی از شب‌های سرد زمستان آغاز می‌شود؛ شبی که پزشک دهکده برای معاینه‌ی بیماری سخت‌حال، آماده‌ی سفری طولانی و دشوار می‌شود. اما پیش از آغاز راه، با مشکلاتی غیرمنتظره روبه‌رو می‌گردد. اسب او شب قبل مرده و هیچ‌یک از اهالی دهکده حاضر نیستند اسبی به او قرض دهند. در حالی‌که دکتر از شدت خشم به درِ خوک‌دانی ضربه‌ای می‌زند، مردی ناشناس و مرموز از درون خوک‌دانی ظاهر می‌شود. این مرد اسرارآمیز، دو اسب نیرومند در اختیار دکتر می‌گذارد و حتی کالسکه را برایش آماده می‌کند. درست پیش از حرکت، حادثه‌ای باعث می‌شود دکتر بخواهد برای یاری رساندن به خدمتکار خود به خانه بازگردد، اما ناگهان اسب‌ها از کنترل او خارج می‌شوند و در یک چشم‌برکتاب «پزشک دهکده»، داستانی کوتاه از فرانتس کافکا است که نخستین بار در سال ۱۹۱۸ منتشر شد. روایت این اثر در شبی سرد از زمستان آغاز می‌شود؛ شبی که پزشک دهکده برای معاینه‌ی بیماری سخت‌حال آماده‌ی سفری دور و دشوار می‌گردد. بااین‌حال، پیش از آغاز سفر با مشکلاتی پیش‌بینی‌نشده روبه‌رو می‌شود. اسب او شب گذشته مرده و هیچ‌یک از اهالی دهکده حاضر نیستند اسبی به او قرض دهند. در لحظه‌ای از عصبانیت، دکتر ضربه‌ای به در خوک‌دانی می‌زند و ناگهان مردی ناشناس و مرموز از درون آن پدیدار می‌شود. این مرد اسرارآمیز به دکتر دو اسب قوی می‌دهد و کالسکه را نیز برایش مهیا می‌کند. درست پیش از حرکت، رخدادی باعث می‌شود دکتر بخواهد برای کمک به خدمتکار خود به خانه بازگردد؛ اما هنوز تصمیم نگرفته که اسب‌ها از کنترلش خارج می‌شوند و در یک چشم به هم زدن او را به مقصد می‌رسانند. کتاب «پزشک دهکده» اثری شگفت‌انگیز و پررمز و راز از کافکاست؛ داستانی کوتاه اما عمیق که با فضایی تاریک و ناآشنا، ذهن خواننده را درگیر می‌کند و بی‌تردید دوست‌داران آثار فرانتس کافکا را شگفت‌زده خواهد کرد.