کتاب فلسفه آلمانی اثر تری پینکارد، ترجمه ندا قطرویی، انتشارات ققنوس

در نیمه‌ی دوم قرن هجدهم، فلسفه‌ی آلمانی بر فلسفه‌ی اروپایی چیره شد و به‌تدریج شیوه‌ی تفکر و تصور اروپاییان و حتی مردم جهان را درباره‌ی طبیعت، دین، تاریخ بشر، سیاست و ساختار ذهن انسان دگرگون کرد. کتاب «فلسفه‌ی آلمانی» اثر تری پینکارد، اثری غنی و گسترده است که در آن نویسنده داستان «آلمان» را از نو تعریف می‌کند؛ دوره‌ای که این سرزمین از مجموعه‌ای پراکنده از حکومت‌ها و سلطنت‌های محلی، به کشوری نو با فرهنگی متمایز و هویت فکری ویژه تبدیل می‌شود. پینکارد در این کتاب با جزئیات دقیق، جریان‌ها و پیچیدگی‌های اندیشه‌ی فلسفی در حال شکل‌گیری آلمان قرن هجدهم را بررسی می‌کند. او با تأکید بر مفهوم انقلابی «تعیین سرنوشت»، به بررسی تأثیر عمیق و گسترده‌ی فلسفه‌ی کانت می‌پردازد و این تأثیر را در تداوم و دگرگونی جریان‌های فکری پس از او، به‌ویژه در رمانتیسم و آرمان‌گرایی، دنبال می‌کند. همچنین نقدهای متفکرانی چون شوپنهاور و کی‌یرکگور را در امتداد این میراث فلسفی تحلیل می‌کند. کتاب «فلسفه‌ی آلمانی» برای طیف وسیعی از خوانندگان در حوزه‌های تاریخ فلسفه، تاریخ فرهنگی و تاریخ اندیشه جذاب و ارزشمند است. تری پینکارد، استاد برجسته‌ی فلسفه در دانشگاه نورث‌وِسترن و نویسنده‌ی کتاب تحسین‌برانگیز «هگل: یک زندگی‌نامه» (انتشارات کمبریج، ۲۰۰۰)، از چهره‌های شناخته‌شده در پژوهش فلسفه‌ی اروپایی به‌شمار می‌رود. او همچنین استاد افتخاری دانشکده‌ی فلسفه‌ی دانشگاه توبینگن آلمان است و در هیئت مشاور مجله‌ی تخصصی Zeitschrift für Philosophische Forschung فعالیت دارد. کتاب «فلسفه‌ی آلمانی ۱۷۶۰–۱۸۶۰: میراث ایده‌آلیسم» با ترجمه‌ی ندا قطرویی و به‌کوشش انتشارات ققنوس منتشر شده است.