کتاب پله چه کسی است؟ اثر جیمز باکلی جونیور، ترجمه فروغ فرجود، انتشارات فاطمی

در این کتاب، زندگی‌نامه و معرفی جامع «پله» ارائه می‌شود؛ اسطوره‌ای که نام واقعی او «ادسون آرانتس دوناسیمنتو» است و در تاریخ ۲۳ اکتبر سال ۱۹۴۰ متولد شد. پله، بازیکن افسانه‌ای تیم ملی فوتبال برزیل، یکی از پرافتخارترین چهره‌های تاریخ ورزش جهان به شمار می‌رود. او در دوران درخشان بازیگری خود، سه بار جام جهانی فوتبال را فتح کرد و با ثبت رکوردهای متعدد، از جمله تبدیل شدن به نخستین بازیکنی که توانست هزار گل به ثمر برساند، در تاریخ ماندگار شد. از القاب معروف او می‌توان به «او ری» به معنای شاه و «پرولا نگرا» به معنای مروارید سیاه اشاره کرد؛ لقب‌هایی که نشان از جایگاه منحصربه‌فردش در فوتبال جهان دارند. پله از دید بسیاری از کارشناسان و هواداران، بزرگ‌ترین بازیکن تاریخ فوتبال جهان محسوب می‌شود. او علاوه بر مهارت خارق‌العاده در بازی در نقش هافبک و مهاجم، توانایی بی‌نظیری در استفاده از هر دو پا داشت. پله تمام‌کنند‌ه‌ای دقیق و گلزن، دریبل‌زنی چیره‌دست و پاسوری استثنایی بود که نامش در حافظه فوتبال جهان جاودانه شد. حتی در جایگاه یک فوروارد، تکل‌زن قابلی نیز به شمار می‌رفت. سرعت چشمگیر، قدرت شوت‌زنی بالا و تصمیم‌گیری سریع از برجسته‌ترین ویژگی‌های پله در میدان بازی بودند.