کتاب ماری کوری چه کسی بود؟ اثر مگان استاین، ترجمه فروغ فرجود، انتشارات فاطمی

مگان استاین در کتاب «ماری کوری چه کسی بود؟» سرگذشت اولین زن برنده‌ی جایزه‌ی نوبل و یکی از تأثیرگذارترین دانشمندان جهان را به‌تصویر می‌کشد. این اثر زندگی پرفراز و نشیب مشهورترین زن دانشمند تاریخ را از دوران کودکی تا سال‌های پایانی عمرش روایت می‌کند. کتاب «ماری کوری چه کسی بود؟» (Who Was Marie Curie) نوشته‌ی مگان استاین (Megan Stine)، خواننده را با داستان زندگی، تلاش‌ها و دستاوردهای علمی درخشان ماری کوری آشنا می‌سازد. ماری کوری، کاشف رادیوم و تنها زنی که تاکنون موفق به دریافت دو جایزه‌ی نوبل شده است، در دورانی به قله‌های علم و موفقیت رسید که زنان تقریباً هیچ جایگاهی در عرصه‌ی علم و کشف نداشتند. در این کتاب، نویسنده با زبانی روان نشان می‌دهد چگونه این بانوی پیشگام با پشتکار و نبوغ خود مسیر تاریخ علم را تغییر داد. در نوامبر سال ۱۹۰۳، ماری کوری و همسرش نامه‌ای از پست دریافت کردند که از آن‌ها برای دیدار با شاه و ملکه‌ی سوئد دعوت شده بود. ماری در آستانه‌ی دریافت مدال طلا، شرکت در ضیافت شام سلطنتی و دریافت مبلغی چشمگیر به‌عنوان جایزه قرار داشت. او در آستانه‌ی شهرتی جهانی بود؛ زیرا به‌زودی جایزه‌ی نوبل فیزیک را دریافت می‌کرد. اما چه چیزی او را شایسته‌ی این افتخار بزرگ کرد؟ ماری کوری در زمانی زندگی و تحقیق می‌کرد که حضور زنان در دنیای علم تقریباً غیرممکن بود. در آن دوران بسیاری از زنان حتی اجازه‌ی تحصیل در دانشگاه را نداشتند، اما ماری کوری استثنا بود. او به پنج زبان تسلط داشت، عاشق ریاضیات بود و پدرش مسائل ریاضی را در نامه‌هایش برای او می‌فرستاد. دیدار او با آلبرت انیشتین، نابغه‌ی بزرگ علم فیزیک، از دیگر نکات برجسته‌ی زندگی اوست. ماری زنی پرتلاش، دانشمندی موفق و ستاره‌ای درخشان در آسمان علم به شمار می‌رفت. به پاس تحقیقات ارزشمند و دستاوردهای علمی بی‌نظیرش، ماری کوری موفق به دریافت جایزه‌ی نوبل شد. او عنصری جدید کشف کرد و نام آن را «رادیوم» گذاشت. در آغاز، ماری از ماهیت این عنصر آگاهی نداشت، اما می‌دانست که با پدیده‌ای شگفت‌انگیز و قدرتمند روبه‌رو است. رادیوم در تاریکی می‌درخشید و نوری سبز و ملایم از خود متصاعد می‌کرد؛ گویی نوری جادویی در خود داشت. کشف ماری کوری تأثیری عمیق بر جهان گذاشت و نتایج آن در زمینه‌های مختلف علمی، صنعتی و حتی درمانی به کار گرفته شد. او نه‌تنها نماد تلاش و پشتکار زنان در علم است، بلکه الهام‌بخش نسل‌های بعدی دانشمندان نیز به شمار می‌آید. بدون شک، ماری کوری همچنان مشهورترین زن دانشمند تاریخ علم باقی مانده است.