کتاب داستان در فیلم کوتاه اثر ریک بیرستو، ترجمه پیمان فلاحی، انتشارات کتاب آبان

زمانی که از «سینما» سخن می‌گوییم، در حقیقت به مجموعه‌ای از شیوه‌ها و روش‌هایی اشاره داریم که کارگردانان و فیلمسازان برای خلق تصاویر متحرک و نمایش آن بر پرده نقره‌ای به کار می‌گیرند. در این میان، ژانرهایی همچون سینمای مستند، فیلمسازی تجربی و آثار آوانگارد تنها بخشی از گونه‌های متنوع این هنر را تشکیل می‌دهند. بااین‌حال، یکی از سبک‌های شناخته‌شده و پرطرفدار سینما که در سراسر جهان جایگاه ویژه‌ای دارد، «فیلم کوتاه» است؛ سبکی که بسیاری از منتقدان معتبر آن را هنرمندانه‌ترین شیوه تولید فیلم دانسته‌اند. در میان عناصر گوناگون فیلم کوتاه، «فیلمنامه» و به‌طور کلی «داستان» نقشی بنیادین و تعیین‌کننده ایفا می‌کند. هرچند فیلم کوتاه از نظر ساختاری شباهت‌های اجتناب‌ناپذیری با فیلم‌های بلند دارد، اما در روایت داستانی خود تفاوت‌های بارزی نشان می‌دهد و بر اصول خاص و متفاوتی استوار است. از همین‌رو، شناخت این اصول و یادگیری روش‌های نگارش داستان در فیلم کوتاه برای همه فیلمسازان و فیلمنامه‌نویسان، اهمیت بسیار بالایی دارد. کتاب «داستان در فیلم کوتاه» نوشته ریک بیرستو، کارگردان و فیلمنامه‌نویس برجسته کانادایی، یکی از منابع ارزشمند و تاثیرگذار در این حوزه به شمار می‌آید. این اثر فارغ از قالب نوشتاری هر نویسنده، نگاهی تازه و منحصربه‌فرد به مقوله داستان‌گویی در فیلم کوتاه ارائه می‌دهد. علاوه بر آن، کتاب راهنمایی دقیق و تحلیلی از الزامات ساختاری فیلمنامه کوتاه در اختیار نویسندگان قرار می‌دهد و به‌عنوان ابزاری کاربردی برای علاقه‌مندان به خلق آثار اصیل عمل می‌کند. ویژگی برجسته این کتاب، ارجاع به فیلمنامه‌های بلند مطرح هالیوودی و همچنین درج چندین فیلمنامه کوتاه کامل است؛ رویکردی که امکان تحلیل عملی و عمیق انواع داستان را فراهم کرده و در مسیر خلق یک فیلمنامه کوتاه موفق، همراهی بی‌بدیل محسوب می‌شود. مطالعه «داستان در فیلم کوتاه» به‌دلیل آموزه‌های کلیدی، نکات آموزشی ارزشمند و زبانی ساده و روان، تجربه‌ای لذت‌بخش و فراموش‌نشدنی را برای هنرجویان سینما و علاقه‌مندان به نویسندگی و فیلمنامه‌نویسی رقم می‌زند و به آنان کمک می‌کند تا داستان‌گویی در فیلم کوتاه را به شکلی اصولی، خلاقانه و اثرگذار بیاموزند.