کتاب هستی و نیستی اثر ژان پل سارتر، ترجمه مهستی بحرینی، انتشارات نیلوفر

کتاب «هستی و نیستی» بدون تردید یکی از مهم‌ترین و تأثیرگذارترین آثار فلسفی قرن بیستم به‌شمار می‌رود. این کتاب که به باور بسیاری از متفکران، اصلی‌ترین اثر یکی از بزرگ‌ترین فیلسوفان عصر خود است، مسیر فلسفه‌ی غرب را به‌گونه‌ای بنیادین دگرگون کرد. «هستی و نیستی» با شیوه‌ای نوآورانه و انقلابی که از آن به‌عنوان «کتاب مقدس اگزیستانسیالیسم» یاد می‌شود، تمام برداشت‌های پیشین درباره‌ی رابطه‌ی انسان با جهان پیرامونش را به چالش کشید. نفوذ فرهنگی و ادبی این اثر عظیم، گسترده و جهانی بود و به‌سرعت در عرصه‌های مختلف نمود یافت؛ از نمایش‌های پوچ‌گرای ساموئل بکت گرفته تا اشعار پرشور شاعران نسل بیت (Beat Generation)، همه از اندیشه‌ی سارتر تأثیر پذیرفتند. «هستی و نیستی» از معدود آثاری است که نقش آن در شکل‌گیری طرز تفکر نسل‌های بعد به‌وضوح قابل مشاهده است. با گذشت بیش از هفتاد سال از نخستین انتشار آن، پیام ژرف و انسان‌گرای این کتاب همچنان زنده، اثرگذار و الهام‌بخش باقی مانده است. این شاهکار ژان پل سارتر، خواننده را به تأملی عمیق درباره‌ی بنیادی‌ترین مسائل وجودی انسان از جمله آزادی، انتخاب، مسئولیت و عمل فرا می‌خواند.