کتاب عمو مونتاگ اثر کریس پریستلی، ترجمه سیما تقوی، انتشارات پیدایش

رمان «قصه‌های ترسناک عمو مونتاگ» اثری جذاب، مهیج و هیجان‌انگیز است که سرشار از عناصر ترس و دلهره بوده و حتی پرشورترین طرفداران داستان‌های ترسناک را نیز راضی می‌کند. این کتاب نوشتهٔ نویسندهٔ برجسته، «کریس پریستلی»، اثری است که خواننده را از همان سطرهای آغازین در فضای وهم‌آلود و مرموز خود غرق می‌سازد. عمو مونتایگ در عمارتی بزرگ و قدیمی به‌تنهایی زندگی می‌کند، اما دیدارهای منظم برادرزاده‌اش، ادوارد، فرصتی برای او فراهم می‌کند تا هولناک‌ترین و شوم‌ترین داستان‌هایی را که می‌داند، برایش بازگو کند. با هر روایت تازه، فضای داستان تیره‌تر و رازآلودتر می‌شود و خواننده به‌تدریج درمی‌یابد که چیزی شوم در پس این روایت‌ها پنهان است. در طول رمان، الگویی از زندگی جوانانی دیده می‌شود که در هولناک‌ترین مسیرها به بیراهه کشیده شده‌اند. اشباحی ترسناک و سایه‌هایی مرموز، فضای سرد و تاریک خانه را دربر گرفته‌اند و ادوارد کم‌کم درمی‌یابد که عمویش، عمو مونتایگ، دانشی عجیب از این وقایع دارد؛ دانشی که نمی‌تواند صرفاً حاصل تخیل یا تجربه‌های معمول باشد. به‌مرور روشن می‌شود که زندگی این عموی مرموز، خود سویه‌ای تیره و پنهان دارد. کریس پریستلی با نثری هوشمندانه و ساختاری استادانه، داستانی خلق کرده است که مخاطب را تا پایان در تعلیقی پیوسته نگه می‌دارد. گویی عمو مونتایگ همان راوی پیر است که قصد دارد تمام توان خود را صرف ترساندن ما کند. اما پرسش اصلی همچنان باقی می‌ماند: این عمو‌ی مرموز واقعاً چرا چنین داستان‌هایی را روایت می‌کند؟ آیا هدفش تنها ترساندن دیگران است، یا رازی عمیق‌تر در پس این روایت‌های هولناک نهفته است؟