کتاب افسونگر سابق من اثر ریچل هاوکینز، ترجمه طناز فروهر، انتشارات کتابسرای تندیس

رمان «افسونگر سابق من» اثر ریچل هاوکینز (با نام مستعار ارین استرلینگ)، اثری درخشان در ژانر کمدی رمانتیک فانتزی است که با ترکیب هنرمندانه‌ی عشق، جادو و طنز، خواننده را به دنیایی پررمز و راز و سرگرم‌کننده می‌برد. این داستان جذاب، روایتگر ماجرایی است درباره‌ی جادوگری جوان که به اشتباه نفرینی واقعی را بر معشوق سابق خود اعمال می‌کند و ناچار است با پیامدهای غیرقابل‌پیش‌بینی آن روبه‌رو شود. ویویان (ویو) جونز، جادوگری از شهر کوچک و خیال‌انگیز گریوز گلن، نه سال پیش در دوران اندوه پس از جدایی از ریس پنهالو — جادوگر خوش‌چهره و مجذوب‌کننده‌ی اهل ولز — تصمیم می‌گیرد همراه با دخترعمویش، گوئین، طلسمی ساده و به ظاهر بی‌ضرر روی او اجرا کند. فضای احساسی آن شب، همراه با چند لیوان نوشیدنی، باعث می‌شود هیچ‌یک از آن دو حتی تصور نکنند که ممکن است این طلسم واقعی باشد. با گذشت سال‌ها، ریس برای انجام وظایف خانوادگی و شرکت در مراسم سنتی شهر به گریوز گلن بازمی‌گردد. اما از همان لحظه‌ی ورودش، حوادثی عجیب و پیش‌بینی‌ناشدنی آغاز می‌شوند: اشیای اطرافش رفتاری عجیب از خود نشان می‌دهند، خطرهایی غیرمنتظره در مسیرش ظاهر می‌شوند و نشانه‌هایی از جادویی ناشناخته در سراسر شهر به چشم می‌خورد. کمی بعد ویو درمی‌یابد طلسمی که آن را شوخی بی‌ضرر می‌پنداشت، حقیقتاً اثر کرده و اکنون نه‌تنها زندگی ریس، بلکه تعادل کل شهر را نیز بر هم زده است. رمان «افسونگر سابق من» با فضایی فانتزی و دلنشین، شخصیت‌هایی کاریزماتیک و دیالوگ‌هایی پرطنز، تجربه‌ای لذت‌بخش و جادویی برای خوانندگان رقم می‌زند. این کتاب تنها روایتی از پیامدهای تصمیمات عجولانه نیست، بلکه مفاهیمی چون شانس دوباره در عشق، قدرت دوستی و پذیرش گذشته را نیز به زیبایی بازنمایی می‌کند. برای دوست‌داران داستان‌های عاشقانه‌ی فانتزی و کمدی‌های آمیخته با جادو، «افسونگر سابق من» انتخابی ایده‌آل و به‌یادماندنی خواهد بود.