کتاب جمشید اثر آتوسا صالحی، انتشارات افق

کتاب «جمشید» نوشته‌ی آتوسا صالحی، جلد دهم از مجموعه‌ی پرخواننده‌ی «قصه‌های شاهنامه» است. در این مجموعه، داستان‌های جذاب و پررمز و راز شاهنامه‌ی فردوسی با زبانی ساده و امروزی بازنویسی شده‌اند تا برای نوجوانان خواندنی و دل‌نشین باشند. نویسنده اشعار حماسی فردوسی را به نثری روان برگردانده و آن‌ها را در قالب داستان‌هایی کوتاه و پرکشش روایت کرده است. شاهنامه، یکی از بزرگ‌ترین و تأثیرگذارترین آثار کلاسیک ادبیات فارسی، میراثی جاودانه از اسطوره‌ها و افسانه‌های ایرانی به‌جا گذاشته است. فردوسی با سرودن این اثر ماندگار، زبان و فرهنگ فارسی را برای همیشه زنده نگاه داشته و پایه‌های هویت ملی ایران را استوار کرده است. در این جلد از مجموعه‌ی «قصه‌های شاهنامه»، آتوسا صالحی داستان جمشید، یکی از شخصیت‌های مهم و اسطوره‌ای شاهنامه را بازآفرینی کرده است. جمشید شاهی است با «فره ایزدی»، که قدرت و شکوه خدادادی او را از دیگران متمایز می‌سازد، اما غرور و خودبینی در نهایت او را به سقوط می‌کشاند. داستان از زبان جمشید، فرزند تهمورث دیوبند روایت می‌شود. تهمورث قصد دارد همه‌ی دیوان را نابود کند و وزیرش از وجود دیوهایی سخن می‌گوید که در غارهای دور و تاریک کوهستان پنهان شده‌اند؛ دیوانی متفاوت از آنان که تهمورث با ایشان در نبرد است. جمشید که به‌دنبال اثبات شایستگی و دلیری خود در برابر پدر است، تصمیم می‌گیرد تا به سراغ این دیوها برود و در این راه، خواهر دانا و شجاعش، «شهرناز»، او را همراهی می‌کند. سفر آن‌ها به دل خطر، سرشار از ماجراجویی و آموزه‌های اخلاقی است. در شاهنامه‌ی فردوسی، جمشید شاهی است که هفت‌صد سال بر تخت پادشاهی می‌نشیند، بر اهریمن چیره می‌شود و با دیوان می‌جنگد. آسمان فرمان‌بردارش است و زمین زیر پایش. اما غرور، او را از درون تهی می‌کند و سرانجام با از دست دادن فره ایزدی، به دست ضحاک مغلوب می‌شود. آتوسا صالحی در بازنویسی این داستان بر این باور است که شاهنامه، ستون هویت و فرهنگ ملی ایرانیان است و آشنایی نوجوانان با آن ضرورتی انکارناپذیر دارد. او تلاش کرده تا قصه‌های شاهنامه را از زاویه‌ای نو و امروزی روایت کند، در حالی‌که حال‌و‌هوای حماسی و کهن آن حفظ شده است. صالحی با دوری از زبان پیچیده‌ی متن کلاسیک، روایتی روان و متناسب با ذهن و سلیقه‌ی نوجوانان امروزی ارائه داده است. «جمشید» از پرکشش‌ترین و تأثیرگذارترین چهره‌های حماسی شاهنامه به شمار می‌آید؛ پادشاهی با سرنوشت تلخ که در نهایت به دست ضحاک از بین می‌رود. نوجوانان با خواندن این کتاب نه‌تنها با یکی از برجسته‌ترین شخصیت‌های افسانه‌ای ایران باستان آشنا می‌شوند، بلکه به خواندن دیگر داستان‌های پرشکوه شاهنامه نیز ترغیب می‌گردند.