کتاب گالیله: زندگی و اندیشه‌های او اثر ریچارد پنچیک، ترجمه مینا علاء، انتشارات ققنوس

گالیله نابغه‌ای واقعی و به تمام معنا بود. اگرچه ما او را عمدتاً به عنوان یک ستاره‌شناس و منجم می‌شناسیم، اما دایره علائق او بسیار وسیع‌تر بود و به علوم، ریاضیات، موسیقی و هنر علاقه‌مند بود. کشفیات و اختراعات متعدد او، تحولاتی انقلابی در جهان علمی آن زمان پدید آورد. گالیله صرفاً یک فیلسوف علمی نبود؛ او عقاید خود را به شکل اختراعات عملی جامه عمل پوشاند و نظریه‌ها را در آزمایشگاه واقعی به اثبات رساند. این کتاب روایت متفکری است که اندیشه‌هایش قرون متمادی از زمان خود جلوتر بود. گالیله همواره در جستجوی حقیقت بود و بر این باور بود که هیچ چیز نمی‌تواند جایگزین مشاهده و آزمایش شود. او معتقد بود که طبیعت و ماهیت هر آنچه در جهان هستی مشاهده می‌کنیم، آفریده پروردگار است. با اینکه نظریه‌های علمی او با آموزه‌های رسمی کلیسا در تضاد بود، اما او در عمق روح مردی مذهبی محسوب می‌شد. گالیله به خوبی از مخاطرات و خطرات نگارش و ترویج اصل «زمین به دور خورشید می‌گردد» آگاه بود، اما اجازه نداد تهدید به مجازات‌ها مانع از آزمایش‌ها و مشاهداتش شود. او احساس نمی‌کرد که مشاهدات علمی‌اش تهدیدی برای کلیسا باشد و درک نمی‌کرد که چرا باید مذهب مانعی برای فعالیت و پیشرفت علم باشد. روایت زندگی گالیله با جهان امروز نیز کاملاً مرتبط است؛ تقابل بین علم و مذهب و چالش‌های ناشی از آن، بارها و بارها در طول تاریخ پس از گالیله تکرار شده است.