کتاب یک کودک ربایی اثر پگ کرت، ترجمه صبا زردکانلو، انتشارات پرتقال

کتاب «یک کودک‌ربایی» رمانی تکان‌دهنده از «پگ کرت» است که نخستین بار در سال ۲۰۰۸ منتشر شد. داستان از جایی آغاز می‌شود که «ایمی» برای مراقبت از کودکی به نام «کندرا اگرتون» پیشنهاد همکاری می‌پذیرد؛ اما او هیچ‌گونه تصوری ندارد که با پذیرش این کار، ناخواسته درگیر یک نقشه شوم کودک‌ربایی شده است. دو مرد مسلح، این دو دختر را از خانه بیرون می‌کشند و به کلبه‌ای متروکه در دل جنگل می‌برند. آن‌ها در آنجا از این دو دختر فیلم‌برداری می‌کنند تا ویدیوها را برای خانواده‌هایشان بفرستند و امیدوارند با سوءاستفاده از ثروت والدین «کندرا»، پولی هنگفت به دست آورند. با این حال، «ایمی» تسلیم وحشت نمی‌شود. او با استفاده از هوش تیز و تخیل پرورش‌یافته خود، به شکل مخفیانه سرنخ‌هایی را در دل این فیلم‌ها جاسازی می‌کند تا پیامی رمزآلود به پلیس برساند. اما زمان به سرعت در حال گذر است و شمارش معکوس آغاز شده؛ ایمی تنها یک هفته فرصت دارد تا پیش از آنکه دو مرد معامله خود را با والدین کندرا نهایی کنند، راهی برای نجات خود و کندرا بیابد و از مرگی حتمی جلوگیری کند. رمان «یک کودک‌ربایی» روایتی نفس‌گیر از شجاعت، هوش و نبرد برای بقا در برابر مرگ است.