کتاب هایدی اثر یوهانا اشپیری، ترجمه مهسا خراسانی، انتشارات پرتقال

«هایدی» رمانی ماندگار در ژانر ادبیات کودک از یوهانا اشپیری، نویسنده شهیر سوییسی، است که برای اولین بار در سال ۱۸۸۱ منتشر شد. داستان درباره دختری پنج ساله و یتیم به نام هایدی است که به کوه‌های سر به فلک کشیده آلپ فرستاده می‌شود تا پیش پدربزرگش زندگی کند. در حالی که اهالی روستا از پدربزرگ می‌ترسند و او را مردی خشن می‌دانند، هایدی ریش بلند و ابروهای پرپشت و خاکستری او را بسیار جالب و دوست‌داشتنی می‌یابد. هایدی عاشق زندگی جدیدش در کوهستان می‌شود؛ او از بازی زیر نور گرم آفتاب، نفس کشیدن هوای پاک و بزرگ شدن در میان بزها و پرندگان لذت می‌برد و احساس می‌کند به این طبیعت تعلق دارد. اما روزی، عمه‌اش به آنجا می‌آید و او را مجبور می‌کند تا با خانواده‌ای جدید در شهر فرسوده و پر سر و صدا زندگی کند. هایدی در آن خانه سنگی و محدود، دلتنگ کوهستان و پدربزرگش می‌شود. آیا او می‌تواند راهی برای بازگشت به کوهستان و جایی که قلبش در آنجا مانده است، پیدا کند؟ «هایدی» روایتی از دوستی، طبیعت و بازگشت به ریشه‌هاست که همچنان پس از گذشت سال‌ها، کودکان و بزرگسالان را مجذوب خود می‌کند.