کتاب معنا، معرفت و دیگری اثر محمدرضا اسمخانی، انتشارات ققنوس

کتاب «معنا، معرفت و دیگری» نوشته‌ «محمدرضا اسمخانی» توسط انتشارات ققنوس منتشر شده است. این اثر با محوریت فلسفه‌ دیویدسن، فیلسوف پراگماتیست تحلیلی معاصر، در دو بخش «تألیف» و «ترجمه» تدوین شده و تلاشی است برای معرفی و تحلیل اندیشه‌های پیچیده‌ او در سه حوزه‌ اصلی فلسفه‌ زبان، فلسفه‌ ذهن و معرفت‌شناسی. در بخش تألیفی کتاب، ایده‌های بنیادی دیویدسن به‌تفصیل شرح داده می‌شود؛ از جمله نظریه‌ «شرایط صدق معنا»، آموزه‌ «وحدت‌گرایی غیرقاعده‌مند»، و نقد او بر دو مفهوم کلیدی «شکاکیت جهان‌شمول» و «چارچوب‌های مفهومی سنجش‌ناپذیر». نویسنده با اتکا بر مسئله‌ محوری فلسفه‌ مدرن، یعنی نسبت سوژه و ابژه، راه‌حل تازه‌ دیویدسن را که بر ایده‌ «اینترسوبژکتیویته» استوار است، توضیح می‌دهد و از خلال آن، جایگاه اندیشه‌ او را در جریان فلسفه‌ معاصر روشن می‌سازد. بخش ترجمه‌ کتاب به مقایسه‌ دیدگاه‌های دیویدسن با آرای سه متفکر برجسته‌ اروپایی یعنی هایدگر، گادامر و دریدا اختصاص دارد. این تطبیق، فرصتی فراهم می‌کند تا وجوه اشتراک و تمایز میان فلسفه‌ تحلیلی و قاره‌ای در زمینه‌ معنا و معرفت آشکار شود. کتاب «معنا، معرفت و دیگری» از معدود منابع فارسی درباره‌ تفسیر و تحلیل اندیشه‌های دانلد دیویدسن است. این اثر می‌کوشد ضمن ترسیم تصویری روشن از تحولات تازه‌ فلسفه‌ غرب و پیوند آن با سنت تحلیلی، راهی برای آشنایی عمیق‌تر خوانندگان علاقه‌مند با این فیلسوف دشوارنویس فراهم آورد و در عین حال، مرجعی سودمند برای پژوهشگران حوزه‌ فلسفه‌ زبان و معرفت‌شناسی باشد.