کتاب کارناوال شوم اثر ریچارد دنی (1944)، ترجمه مشهود غفاری کنی، انتشارات پرتقال

سایمون سانتیاگو در دومین جلد از مجموعه پرفروش «کتابخانه ارواح» بازمی‌گردد! یک سال از زمانی می‌گذرد که سایمون در کتابخانه ارواح، تقریباً عقل و روح خود را از دست داد. اکنون او همراه با عمویش به شهری مرموز فراخوانده می‌شود؛ جایی که روح دلقکی به نام گریمشاو در رنج و عذاب گرفتار است. سایمون تردید دارد که بتواند از عهده این پرونده پیچیده و خطرناک برآید. اما با ورود گروهی از محققان ماوراءالطبیعه به شهر، سلسله‌ای از رخدادهای هولناک آغاز می‌شود؛ اتفاقاتی که ممکن است سایمون و دوستان تازه‌اش را در تونلی تاریک به سوی جنون بکشاند. آیا سایمون از این گرداب وحشت جان سالم به در خواهد برد؟ یا روح کینه‌توز یک دلقک مرده تصمیم گرفته که این بار، بازگشتی در کار نباشد؟ تمام پاسخ‌ها را در «کارناوال شوم» بیابید؛ رمانی مملو از تصاویر دلهره‌آور، رازهای پنهان و ترس‌هایی که نفس را در سینه‌ حبس می‌کنند.