کتاب ریاضی اثر باربارا گرگوریچ، ترجمه واحد ترجمه ی انتشارات پرتقال، انتشارات پرتقال

در این جلد از مجموعه‌ی «خط‌خطی»، کودکان در حین بازی و سرگرمی برای درک بهتر و یادگیری مفاهیم پایه‌ی ریاضی آماده می‌شوند. آن‌ها با شمارش و نوشتن اعداد یک‌رقمی آشنا می‌شوند، مفهوم بزرگ‌تر و کوچک‌تر را می‌آموزند و تمرین می‌کنند تا بدانند پیش از هر عدد و پس از آن، چه عددی قرار می‌گیرد. در هر جلد از این مجموعه، کودک با انجام فعالیت‌های گوناگون، یکی از مهارت‌های شناختی و ادراکی خود را تقویت می‌کند؛ مهارت‌هایی مانند شناخت رنگ‌ها، درک مفاهیم عددی و تقویت توانایی تفکر. تصاویر رنگارنگ و جذاب این سری کتاب‌ها محیطی دل‌پذیر و پرنشاط برای یادگیری فراهم می‌کنند تا آموزش همراه با بازی و لذت باشد و کودک با اشتیاق فعالیت‌های آموزشی را دنبال کند.