کتاب نخستین مرد اثر آلبر کامو، ترجمه نسرین حیدری، انتشارات نگاه

کتاب «نخستین مرد» روایتگر زندگی پسری به نام ژاک کورمری است؛ پسری که سرگذشت او شباهت بسیاری به زندگی شخصی آلبر کامو دارد. کامو در این اثر تأثیرگذار، دوران کودکی شخصیت اصلی را به تصویر می‌کشد؛ کودکی‌ای که در فقر، با فقدان پدر، در میان زیبایی‌های رام‌نشدنی الجزایر و با وابستگی عمیق به مادری تقریباً کر و لال شکل گرفته است. این رمان درخشان، یکی از برجسته‌ترین آثار قرن بیستم به شمار می‌آید؛ اثری که سی‌و‌پنج سال پس از کشف نسخه‌ خطی‌اش در ویرانه‌های حادثه‌ تصادفیِ منجر به مرگ کامو، برای نخستین بار منتشر شد. «نخستین مرد» حاصل سال‌ها تجربه، اندیشه و قلم نویسنده‌ای است که از تأثیرگذارترین رمان‌نویسان دوران معاصر به‌حساب می‌آید. کاترین، دختر آلبر کامو، سال‌ها پس از مرگ پدر، نسخه‌ دست‌نویس این اثر را بازنویسی، تایپ و برای انتشار به شکل امروزی آماده کرد تا میراث ادبی او در قالبی تازه و ماندگار به خوانندگان جهان عرضه شود.