کتاب رز برفی اثر لولو تیلور، ترجمه مریم مفتاحی، انتشارات نشر ثالث

«رُز برفی» روایت تکرار تاریخ است؛ داستان زنی که می‌کوشد گذشته‌اش را فراموش کند، از خاطرات تلخ خود بگریزد و در نقشی تازه و متفاوت ظاهر شود. اما آیا او چنین فرصتی خواهد یافت؟ آیا می‌تواند بر موانع زندگی و سایه‌های گذشته چیره شود؟ «رُز برفی» داستانی لطیف، در‌عین‌حال پرسشگر و پرکشش است؛ روایتی جذاب که با نگاهی عمیق به احساسات زنانه، چالش‌های درونی و بازآفرینی خویشتن را به زیبایی به تصویر می‌کشد. حس می‌کنم با جمعی که اکنون در آنم، فرق دارم. عمارت پر  از افراد جوان است و این‌طور که من می‌بینم همه زیبارویند، اما شاید فقط این شادابی و طراوت جوانی و سرخوشی غیرعادی آن‌هاست که عمارت را پر  کرده است. ظاهراً شور زندگی در  تمام آن‌ها وجود دارد، اما من حس می‌کنم داغی بر پیشانی دارم که نشان می‌دهد چه از سر گذرانده‌ام و چه اندوه سنگینی را تحمل می‌کنم. شاید فقط چون نمی‌دانم آن‌ها در زندگی خود چه درد و رنجی متحمل شده‌اند.