کتاب رویای یک مرد مضحک و سه داستان دیگر اثر فئودور داستایفسکی، ترجمه پرویز همتیان بروجنی، انتشارات امیرکبیر

کتاب «رویای یک مرد مضحک و سه داستان دیگر» مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه نوشته‌ی فئودور داستایفسکی، نویسنده‌ی بزرگ روس، است که نخستین‌بار در سال ۱۸۷۷ منتشر شد. داستان اصلی که نام خود را به کل اثر داده، با سرگردانی راوی در خیابان‌های سن‌پترزبورگ آغاز می‌شود. راوی در طول این پرسه‌زنی‌ها به این می‌اندیشد که چگونه همیشه «آدمی مضحک» بوده و تازه دریافته است که دیگر هیچ چیز در زندگی، برایش معنایی و اهمیتی ندارد. همین اندیشه‌ها او را تا مرز خودکشی پیش می‌برند. در ادامه مشخص می‌شود که او ماه‌ها پیش، برای پایان دادن به زندگی خود تفنگی خریده است. با این حال، دیداری ناگهانی با دختری جوان، مسیر داستان را دگرگون می‌کند و نقطه‌ی عطفی در زندگی راوی به‌وجود می‌آورد. این برخورد تصادفی، آغازی می‌شود برای سفری درونی که در آن، بذر عشق به جهان پیرامون و انسان‌ها در قلب او آرام‌آرام جوانه می‌زند.