کتاب زندانی اثر فریدا مک فادن، ترجمه رفیع رفیعی صفایی، انتشارات نشر نون

سه قانون اصلی وجود دارد که «بروک سالیوان» به‌عنوان پرستار تازه‌کار در زندانی مردانه با بالاترین سطح امنیت باید بی‌چون‌وچرا رعایت کند: ۱) با تمام زندانیان با احترام رفتار کن. ۲) هرگز هیچ‌گونه اطلاعات شخصی خود را فاش نکن. ۳) هیچ‌گاه اجازه نده رابطه‌ات با زندانیان بیش از حد صمیمی شود. اما آنچه هیچ‌یک از کارکنان زندان نمی‌دانند، این است که بروک پیش از این، یکی از این قوانین را شکسته است. هیچ کس از رابطه‌ پنهانی و عاطفی او با «شِین نلسون»، یکی از بدنام‌ترین و خطرناک‌ترین زندانیان این ندامتگاه، خبر ندارد. آنها هرگز نمی‌دانند که شِین همان عشق دوران دبیرستان بروک بوده؛ پسری که روزگاری ستاره‌ای درخشان بود و حالا محکوم است تا باقی عمرش را در زندان و به جرم مجموعه‌ای از قتل‌های هولناک بگذراند. هیچ‌کس حتی تصور نمی‌کند شهادت خودِ بروک نقشی تعیین‌کننده در به زندان افتادن او داشته است. اما شِین می‌داند. و او هرگز، هرگز این را فراموش نخواهد کرد.