کتاب گفتار در بندگی خودخواسته و در باب دوستی اثر اتیین دولابوئسی و میشل دو مونتنی، ترجمه لاله قدکپور، انتشارات کرگدن

کتاب «گفتار در بندگی خودخواسته، در باب دوستی و دو جستار دیگر» اثری ارزشمند از دو نویسنده و فیلسوف برجسته فرانسوی، اتین دولابوئسی و میشل دو مونتنی است. این کتاب در رده ادبیات نظری و جستارنویسی قرار می‌گیرد و مباحثی عمیق در حوزه سیاست و فلسفه را بررسی می‌کند. این مجموعه شامل شش جستار است که مهم‌ترین آن‌ها «گفتار در بندگی خودخواسته» به قلم دولابوئسی است. او در این نوشتار با نگاهی انتقادی به استبداد، خاستگاه حکومت‌های خودکامه و شیوه‌های براندازی آن‌ها می‌پردازد. این جستار بلندترین و بنیادی‌ترین متن کتاب به شمار می‌آید و بر این نکته تأکید می‌کند که هیچ حکومتی بدون خواست و پذیرش مردم نمی‌تواند بر آنان سلطه یابد. به باور نویسنده، استمرار عمر رژیم‌های استبدادی ناشی از پذیرش و سکوت مردم است، نه صرفاً قدرت حاکمان. او بر ضرورت نافرمانی مدنی و اراده عمومی برای رهایی از یوغ دیکتاتوری تأکید دارد و نتیجه می‌گیرد که سقوط هر حکومت استبدادی تنها با اتحاد و مشارکت مردم امکان‌پذیر است. علاوه بر این جستار، نوشته‌های دیگری نیز در کتاب آمده است که به موضوعات فلسفی و اجتماعی متفاوتی می‌پردازند. از جمله «از راه‌های گوناگون به هدفی یکسان می‌رسیم»، «در باب دوستی» و «در باب سن» که همگی از آثار دولابوئسی هستند. در این جستارها او به مسائلی چون دوستی، روابط انسانی، گذر زمان و نقش فلسفه در زندگی اجتماعی انسان توجه نشان می‌دهد. دو جستار پایانی این مجموعه به قلم میشل دو مونتنی، فیلسوف نامدار فرانسوی نوشته شده و مانند دیگر نوشته‌هایش، آمیخته‌ای از ژرف‌اندیشی فلسفی و تحلیل زندگی روزمره است. کتاب «گفتار در بندگی خودخواسته، در باب دوستی و دو جستار دیگر» اثری تأثیرگذار در سنت جستارنویسی و فلسفه سیاسی محسوب می‌شود که همچنان الهام‌بخش اندیشه‌های آزادی‌خواهانه و نقد قدرت در جوامع مختلف است.