کتاب پساحقیقت اثر لی مک اینتایر، ترجمه نگار صابرآرا، انتشارات نیماژ

امروزه بیشتر ما حقیقت را در اینترنت، مجلات و اخبار جست‌وجو می‌کنیم، اما نباید فراموش کنیم که این منابع غالباً در خدمت احزاب و سیاست‌های خاص جهت‌گیری می‌کنند. سیاستمداران، صاحبان قدرت و مدیران شبکه‌های اجتماعی با بهره‌گیری از ابزارها و امکانات گسترده، ما را به پذیرش بی‌چون‌وچرای موضوعات وامی‌دارند. موضوع کتاب حاضر متفاوت و منحصربه‌فرد است. نظریه‌ی «پساحقیقت» به‌وسیله‌ی افرادی مطرح شد که از کم‌ارزش شدن حقیقت احساس نگرانی و پشیمانی می‌کردند. این نظریه در ظاهر جانبدارانه نیست، اما بر یک نکته‌ی اساسی تأکید دارد: فکت‌ها و حقیقت در عرصه‌ی سیاست امروز به‌شدت در معرض تهدید قرار گرفته‌اند. در گذشته نیز بیان حقیقت با دشواری‌ها و موانع فراوان همراه بود، اما تاکنون هیچ‌گاه تا این اندازه از حقیقت به‌عنوان ابزاری استراتژیک در چهارچوب سیاست استفاده نشده بود. به همین دلیل، در بحث «پساحقیقت» تنها به دشواری‌های کشف حقیقت پرداخته نمی‌شود، بلکه این پدیده به‌منزله‌ی یک سازوکار تازه برای سلطه‌جویی و چیرگی سیاسی سیاستمداران تبیین می‌شود. ازاین‌رو، برای آشنایی با «مفاهیم حیاتی و ضروری پساحقیقت» گریزی از ورود به عرصه‌ی سیاست وجود ندارد؛ چراکه این نظریه مستقیماً با مناسبات قدرت و شیوه‌های کنترل حقیقت از سوی سیاستمداران درهم‌تنیده است.