کتاب هشت قانون عشق اثر جی شتی، ترجمه محمد مصطفی ابراهیمی، انتشارات نشر مون

شاگردی می‌پرسد: «تفاوت دوست داشتن و عاشق بودن چیست؟» استاد پاسخ می‌دهد: «وقتی گلی را دوست داشته باشی، آن را می‌چینی؛ اما وقتی عاشق گلی بشوی، هر روز به آن آب می‌دهی.» این نقل‌قول مشهور یکی از زیباترین مفاهیمی است که درباره عشق بیان شده است. ما ابتدا مجذوب زیبایی می‌شویم، در تمنای آن قرار می‌گیریم و می‌خواهیم صاحبش شویم؛ این همان گلی است که می‌چینیم و برای مدتی کوتاه از آن لذت می‌بریم. اما همان‌گونه که گل چیده‌شده سرانجام پژمرده و بی‌جان می‌شود، جذابیت زودگذر نیز فروکش می‌کند و از بین می‌رود. زمانی که شیفتگی به عشق تبدیل می‌شود، نیازمند مراقبتی پیوسته و آگاهانه است. اگر بخواهیم گلی زنده بماند، آن را نمی‌چینیم؛ بلکه در گلدان می‌کاریم، به آن آب، نور و خاک می‌دهیم و مدام مراقبش هستیم. تنها در این صورت است که می‌توانیم زیبایی حقیقی گل ـ از رنگ و عطر گرفته تا شکوفایی پیاپی ـ را تجربه کنیم. در نتیجه، تغییرات ظریف گلبرگ‌ها را می‌بینیم، دگرگونی‌های فصلی‌اش را دنبال می‌کنیم و با پیدایش غنچه‌ای تازه شاد می‌شویم. شکفتن گل، شادی و رضایتی عمیق در وجودمان ایجاد می‌کند. عشق نیز درست مانند همین گل است. ابتدا با ظاهر دل‌فریبش ما را جذب می‌کند، اما برای زنده نگه داشتنش باید عشق را هر روز پرورش داد. عشق یک اتفاق گذرا نیست، بلکه هنری روزانه است؛ کاری است که نیاز به توجه، تعهد و تکرار دارد. در این کتاب، نویسنده تلاش می‌کند عادت عشق‌ورزی را در وجود شما نهادینه کند و ابزارها، تمرین‌ها و چارچوب‌هایی عملی در اختیار بگذارد تا بیاموزید چگونه به شکلی پایدار و سازنده عشق بورزید؛ عشقی که نه‌تنها در گذر زمان کم نمی‌شود، بلکه ثمرات تازه‌ای به همراه می‌آورد. اگر می‌خواهید در روابط خود از حکمت اندیشمندان باستانی در کنار یافته‌های علمی روز بهره‌مند شوید، این کتاب انتخابی مناسب است. هیچ‌کس ـ نه والدین، نه معلمان و نه حتی دوستان ـ به‌طور کامل و دقیق هنر عشق و رابطه را به ما نیاموخته است. ذهن بسیاری از ما پر از کلیشه‌ها و دانسته‌های پراکنده‌ای است که از فیلم‌های عاشقانه، داستان‌ها یا اطرافیانی گرفته‌ایم که خودشان در روابطشان موفق نبوده‌اند. «جی شتی» در این اثر ارزشمند، برخلاف کلیشه‌های تکراری و سخنان سطحی، از هشت گام روشن و کاربردی سخن می‌گوید؛ مراحلی که کاملا با نیازهای انسان امروز هماهنگ است و به ما کمک می‌کند عشق را پرورش دهیم و کیفیت روابط خود را غنی‌تر سازیم. با خواندن این کتاب و عمل به هشت قاعده‌ی مطرح‌شده در آن، می‌توانید بیش از آنچه تصور می‌کنید به خود، عزیزان و حتی جهانی که در آن زندگی می‌کنید عشق بورزید.