کتاب ترجمه الغارات اثر ابراهیم بن محمد ثقفی کوفی و محمود زارعی، ترجمه محمود زارعی، انتشارات بیان معنوی

کتاب حاضر ترجمه‌ای روان از اثر ارزشمند «الغارات» نوشتهٔ «ابراهیم بن محمد ثقفی کوفی»، از دانشمندان برجسته شیعه است. «الغارات» کهن‌ترین منبع موجود دربارهٔ نیمهٔ دوم حکومت امیرالمؤمنین(ع) به شمار می‌آید و به‌طور ویژه به بررسی غارت‌ها و حملات نظامی معاویه در آن دوره می‌پردازد. این بخش از تاریخ حکومت امام علی(ع) که کمتر روایت شده، در منابع تاریخی با عنوان «دورهٔ غارات» شناخته می‌شود. علت این نامگذاری نیز حملات مکرر و شبیخون‌های پی‌درپی سپاهیان معاویه به شهرها و مناطق تحت قلمرو حکومت آن حضرت بوده است؛ رویدادهایی که نقش مهمی در شکل‌گیری شرایط سیاسی و اجتماعی آن زمان ایفا کردند.