کتاب فیلمنامهنویسی آلترناتیو اثر کن دایسینجر، ترجمه آراز بارسقیان، انتشارات میلکان
با موفقیت قواعد را بشکنید
کتاب فیلمنامهنویسی آلترناتیو اثر کن دایسینجر، ترجمه آراز بارسقیان، انتشارات میلکان
با موفقیت قواعد را بشکنید
ناشر : میلکان
ضمانت بازگشت کالا - خرید آسان
رقعیقطع
۱۴۰۲سال انتشار شمسی
سلفونینوع جلد
در دو یا سه دهۀ اخیر، کتابهای بسیاری در زمینۀ فیلمنامهنویسی در ایران منتشر شده است. اغلب این آثار بر اساس فرمولها و قواعد از پیشتعیینشدۀ سینمای هالیوود نوشته شدهاند. با این حال، کتاب «فیلمنامهنویسی آلترناتیو» رویکردی متفاوت دارد و تلاش میکند با نقد و بررسی همین قواعد و الگوها، راههایی تازه برای رسیدن به فیلمنامههایی خلاقانهتر، عمیقتر و جسورانهتر پیشنهاد دهد. هدف اصلی این کتاب، شکستن خلاقانۀ قراردادهای رایج فیلمنامهنویسی و گشودن افقهای جدید در روایت سینمایی است.
نویسندگان کتاب بر این باورند که فیلمنامهنویس در اصل یک داستانگو است؛ داستانگویی که با زبان سینما مینویسد. بنابراین فیلمنامه نباید تنها به ساختاری منسجم و پذیرفتنی محدود شود، بلکه باید چیزی فراتر از آن ارائه دهد. از نگاه آنان، برای عبور از ساختارهای آشنا و رسیدن به بیان نو، نخست باید به تمامی لایههای ساختار آگاهی کامل داشت؛ زیرا بازآفرینی یا شکستن یک قرارداد تنها با شناخت دقیق اجزای آن امکانپذیر است. این دیدگاه البته موضوع تازهای نیست و بارها توسط بزرگان مطرح شده، اما کمتر کتابی تا این اندازه دقیق و عملی به شیوههای شکستن و بازسازی این قراردادها پرداخته است. «فیلمنامهنویسی آلترناتیو» در همین مسیر گام برداشته و به یک منبع ارزشمند برای هر فیلمنامهنویس تبدیل شده است.
این اثر به قواعد بنیادینی میپردازد که نه محدود به امروز یا دیروز سینما هستند و نه به ژانر و زمانهای خاص تعلق دارند. بسیاری از این قواعد همان اصول بازی در عرصۀ روایت سینماییاند؛ اصولی که به ماهیت داستانگویی در فیلمنامه پیوند خوردهاند و همواره پابرجا باقی میمانند. کتاب با یادآوری این مبانی، سپس به شیوههای عبور از آنها و ورود به لایههای پنهانتر فیلمنامهنویسی توجه نشان میدهد.
نویسندگان کتاب، «کن دایسینجر» و «جف راش»، از استادان مدرسۀ فیلم، تئاتر و هنرهای رسانهای فیلادلفیا هستند و تجربههای سالها تدریس و فیلمنامهنویسی خود را در این اثر ارائه کردهاند. کتاب در ۳۱ بخش تنظیم شده و مقدمهای کوتاه اما کوبنده دارد که از همان آغاز مخاطب را به بازاندیشی در چارچوبهای متداول دعوت میکند؛ نکتهای که میتواند برای هر علاقمند به فیلمنامهنویسی جذاب و الهامبخش باشد.
عناوین بخشهای کتاب عبارتاند از: فراتر از قوانین، ساختار، نقد ساختار سهپردهای بازسازیشده، ضدساختار، تأملی دوباره بر ساختار سهپردهای؛ پانزده سال بعد، روایت و ضدروایت: پروندهای برای دو استیون، چندلایه بودن سریالهای طولانی تلویزیونی، چرا ژانر؟، کنار آمدن با ژانرها (بخش اول)، کنار آمدن با ژانرها (بخش دوم: ملودرام و دلهرهآور)، کنار نیامدن با ژانرها، انعطافپذیری ژانر، ژانرهای لحنمحور، فیلمهای غیرخطی، قصه و افسانه، بررسی مفهوم تباهی و سیاهی، بازنگری در روابط میان شخصیتها، گسترش مرزهای همذاتپنداری با شخصیت، شخصیت اصلی و شخصیت فرعی، زیرمتن در عمل و شخصیت، اولویت شخصیت بر حادثه، فیلمنامههای غیرآمریکایی، ریزهکاریها و الزامهای قالب فیلمنامه، واسطه و دیگری، شخصیت، تاریخ و سیاست، لحن و گریزناپذیری کنایه، تفاوت لحن نمایشی و لحن روایی، فیلمهای دیجیتال، نوشتن لحن روایی، بازنویسی، اقتباس از ادبیات معاصر، فیلمنامهنویسی شخصی: لبه، و فیلمنامهنویسی شخصی: فرا لبه.
در مجموع، کتاب «فیلمنامهنویسی آلترناتیو» یکی از تأثیرگذارترین و مهمترین منابع آموزشی در زمینۀ فیلمنامهنویسی بهشمار میرود؛ کتابی که خواندن آن برای تمام کسانی که قصد ورود جدی به عرصۀ فیلمنامهنویسی دارند ضرورتی انکارناپذیر است.
در دو یا سه دهۀ اخیر، کتابهای بسیاری در زمینۀ فیلمنامهنویسی در ایران منتشر شده است. اغلب این آثار بر اساس فرمولها و قواعد از پیشتعیینشدۀ سینمای هالیوود نوشته شدهاند. با این حال، کتاب «فیلمنامهنویسی آلترناتیو» رویکردی متفاوت دارد و تلاش میکند با نقد و بررسی همین قواعد و الگوها، راههایی تازه برای رسیدن به فیلمنامههایی خلاقانهتر، عمیقتر و جسورانهتر پیشنهاد دهد. هدف اصلی این کتاب، شکستن خلاقانۀ قراردادهای رایج فیلمنامهنویسی و گشودن افقهای جدید در روایت سینمایی است.
نویسندگان کتاب بر این باورند که فیلمنامهنویس در اصل یک داستانگو است؛ داستانگویی که با زبان سینما مینویسد. بنابراین فیلمنامه نباید تنها به ساختاری منسجم و پذیرفتنی محدود شود، بلکه باید چیزی فراتر از آن ارائه دهد. از نگاه آنان، برای عبور از ساختارهای آشنا و رسیدن به بیان نو، نخست باید به تمامی لایههای ساختار آگاهی کامل داشت؛ زیرا بازآفرینی یا شکستن یک قرارداد تنها با شناخت دقیق اجزای آن امکانپذیر است. این دیدگاه البته موضوع تازهای نیست و بارها توسط بزرگان مطرح شده، اما کمتر کتابی تا این اندازه دقیق و عملی به شیوههای شکستن و بازسازی این قراردادها پرداخته است. «فیلمنامهنویسی آلترناتیو» در همین مسیر گام برداشته و به یک منبع ارزشمند برای هر فیلمنامهنویس تبدیل شده است.
این اثر به قواعد بنیادینی میپردازد که نه محدود به امروز یا دیروز سینما هستند و نه به ژانر و زمانهای خاص تعلق دارند. بسیاری از این قواعد همان اصول بازی در عرصۀ روایت سینماییاند؛ اصولی که به ماهیت داستانگویی در فیلمنامه پیوند خوردهاند و همواره پابرجا باقی میمانند. کتاب با یادآوری این مبانی، سپس به شیوههای عبور از آنها و ورود به لایههای پنهانتر فیلمنامهنویسی توجه نشان میدهد.
نویسندگان کتاب، «کن دایسینجر» و «جف راش»، از استادان مدرسۀ فیلم، تئاتر و هنرهای رسانهای فیلادلفیا هستند و تجربههای سالها تدریس و فیلمنامهنویسی خود را در این اثر ارائه کردهاند. کتاب در ۳۱ بخش تنظیم شده و مقدمهای کوتاه اما کوبنده دارد که از همان آغاز مخاطب را به بازاندیشی در چارچوبهای متداول دعوت میکند؛ نکتهای که میتواند برای هر علاقمند به فیلمنامهنویسی جذاب و الهامبخش باشد.
عناوین بخشهای کتاب عبارتاند از: فراتر از قوانین، ساختار، نقد ساختار سهپردهای بازسازیشده، ضدساختار، تأملی دوباره بر ساختار سهپردهای؛ پانزده سال بعد، روایت و ضدروایت: پروندهای برای دو استیون، چندلایه بودن سریالهای طولانی تلویزیونی، چرا ژانر؟، کنار آمدن با ژانرها (بخش اول)، کنار آمدن با ژانرها (بخش دوم: ملودرام و دلهرهآور)، کنار نیامدن با ژانرها، انعطافپذیری ژانر، ژانرهای لحنمحور، فیلمهای غیرخطی، قصه و افسانه، بررسی مفهوم تباهی و سیاهی، بازنگری در روابط میان شخصیتها، گسترش مرزهای همذاتپنداری با شخصیت، شخصیت اصلی و شخصیت فرعی، زیرمتن در عمل و شخصیت، اولویت شخصیت بر حادثه، فیلمنامههای غیرآمریکایی، ریزهکاریها و الزامهای قالب فیلمنامه، واسطه و دیگری، شخصیت، تاریخ و سیاست، لحن و گریزناپذیری کنایه، تفاوت لحن نمایشی و لحن روایی، فیلمهای دیجیتال، نوشتن لحن روایی، بازنویسی، اقتباس از ادبیات معاصر، فیلمنامهنویسی شخصی: لبه، و فیلمنامهنویسی شخصی: فرا لبه.
در مجموع، کتاب «فیلمنامهنویسی آلترناتیو» یکی از تأثیرگذارترین و مهمترین منابع آموزشی در زمینۀ فیلمنامهنویسی بهشمار میرود؛ کتابی که خواندن آن برای تمام کسانی که قصد ورود جدی به عرصۀ فیلمنامهنویسی دارند ضرورتی انکارناپذیر است.
دستههای مرتبط
تضمین کیفیت
محصول اصلی
پرداخت امن
ارسال سریع
پدیدآورندگان
کتاب فیلمنامهنویسی آلترناتیو اثر کن دایسینجر، ترجمه آراز بارسقیان، انتشارات میلکان
با موفقیت قواعد را بشکنید