کتاب روزی‌که مداد‌شمعی ها به خانه برگشتند اثر درو دیوالت، ترجمه محبوبه نجف خانی، انتشارات زعفران

من دقیق نمی‌دانم دانکن کیست، اما مدادشمعی‌های او بدون شک مجموعه‌ای از شخصیت‌های رنگارنگ و جالب هستند. این‌بار دانکن با گروهی تازه از مدادشمعی‌ها روبه‌رو می‌شود که همگی از او درخواست کمک دارند. از مدادشمعی مارون گرفته که زیر کوسن‌های مبل گم شد و پس از نشستن پدر روی آن به دو نیم تقسیم شد، تا فیروزه‌ای بیچاره که حالا سرش به یکی از جوراب‌های بدبوی دانکن چسبیده است؛ آن هم بعد از اینکه هر دو همراه هم وارد خشک‌کن لباس شدند. هر مدادشمعی داستانی تلخ و پر از ماجرا برای گفتن دارد و تنها خواسته‌ی آن‌ها این است که شنیده شوند و فرصتی دوباره برای بیان وجودشان به دست آورند.