کتاب به گزارش زنان تروا اثر محمد رضایی راد و نغمه ثمینی، انتشارات بیدگل

کتاب «به گزارش زنان تروا» نوشته‌ محمد رضایی‌راد و نغمه ثمینی توسط انتشارات بیدگل منتشر شده است. این اثر نمایشی، تلاشی است برای ارائه روایتی تازه از جهانی تراژیک؛ جهانی که در آن مصیبت و اندوه، چهره‌ای نو می‌یابد و مرزهای آشنا را درمی‌نوردد. نویسندگان با رویکردی خلاقانه کوشیده‌اند تراژدی کلاسیک را به شیوه‌ای نو بازآفرینی کنند و چشم‌اندازی متفاوت از روایت تاریخی و اسطوره‌ای تروا به دست دهند. در پایان این نمایش، هکاب با فریادی که دیگر به زبان انسانی نیست، بلکه به زوزه‌ای جانوری بدل می‌شود، ندای خود را برمی‌آورد: «سگ شوید زنان، شما نیز چون من سگ شوید. بگذارید این همه رنج و خشم، تن‌پوش انسانی‌تان را بدرد و حیوانیت پنهان در وجودتان را آشکار کند. بگذارید از دل این شقاوت که روحمان را دریده است، تنها حیوان باقی بماند. بگذارید خاطره‌ این شهر سوخته و اجساد خاکسترشده‌اش تا ابد در زوزه‌های ما زنده بماند. بیایید زوزه بکشیم و سرود این شکست را با فریاد جانوری بسراییم و تاریخ این فتح تلخ را با زوزه‌هایمان گزارش کنیم.» هکاب در این خروش پایانی، چهره‌ نهایی شقاوت را به نمایش می‌گذارد؛ شقاوتی که در آن مرز میان ستمدیدگان و ستمگران به تمامی فرو می‌ریزد. در چنین هاویه‌ای، انسان از بشریت خویش دست می‌شوید و به هیأت جانوری سقوط می‌کند. در نهایت، تاریخ این شقاوت و ویرانی، تنها با زبان زوزه‌های جانورگونه قابل روایت است، زبانی که از دل رنج و ویرانی زاده می‌شود و حقیقت تراژیک تراوای سوخته را ثبت می‌کند.