کتاب حسن مقدم و جعفرخان از فرنگ آمده اثر اسماعیل جمشیدی، انتشارات نشر ثالث

کتاب «حسن مقدم و جعفرخان از فرنگ آمده» نوشته‌ی اسماعیل جمشیدی اثری پژوهشی و ارزشمند درباره زندگی و آثار حسن مقدم است؛ نمایشنامه‌نویس، روزنامه‌نگار، منتقد تئاتر و دیپلمات ایرانی که با وجود عمر کوتاه، تأثیری ماندگار بر تئاتر نوین ایران گذاشت. این کتاب با بررسی ابعاد مختلف زندگی مقدم، نمایی جامع و چندلایه از او به خواننده ارائه می‌دهد. حسن مقدم با خلق نمایشنامه‌هایی چون «جعفرخان از فرنگ آمده» و «ایرانی بازی» جایگاه ویژه‌ای در تاریخ تئاتر ایران به دست آورد و به عنوان یکی از پایه‌گذاران تئاتر نوین شناخته شد. جمشیدی در اثر خود، با بهره‌گیری از منابع گوناگون و مصاحبه‌های مستقیم، سعی در بازنمایی دقیق زندگی و آثار این هنرمند دارد. گفت‌وگو با پروفسور محسن مقدم، برادر حسن مقدم، و رجوع به آثار پژوهشگرانی همچون دکتر ابوالقاسم جنتی‌عطایی، یحیی آرین‌پور، سعید نفیسی و احسان طبری، به کتاب عمق و اعتبار ویژه‌ای بخشیده است. این اثر نه تنها به زندگی شخصی و حرفه‌ای حسن مقدم می‌پردازد، بلکه تحلیل جامعی از جایگاه او در شکل‌گیری تئاتر ملی ایران ارائه می‌کند. جمشیدی با بررسی اسناد تاریخی، از جمله نسخه‌ی نخست چاپ «جعفرخان از فرنگ آمده»، کوشیده تصویری دقیق‌تر و مستندتر از این نمایشنامه‌نویس جوان‌مرگ ترسیم کند. همچنین استفاده از عکس‌ها و مدارک اصیل آرشیوی به کتاب ارزش افزوده و آن را به منبعی مرجع برای شناخت مقدم و دوران او تبدیل کرده است. کتاب «حسن مقدم و جعفرخان از فرنگ آمده» با رویکردی تاریخی و جامعه‌شناسانه، زمینه‌های فرهنگی، اجتماعی و سیاسی عصر حسن مقدم را روشن می‌سازد و نشان می‌دهد چگونه او توانست بر جریان تئاتر ایران اثرگذار باشد. این کتاب علاوه بر پژوهشگران، برای علاقه‌مندان به تاریخ تئاتر ایران نیز منبعی دقیق، معتبر و الهام‌بخش به شمار می‌رود. تلاش‌های اسماعیل جمشیدی، همراه با همکاری نزدیک محسن مقدم، موجب شده است این اثر به یکی از جامع‌ترین منابع درباره زندگی و آثار حسن مقدم بدل شود؛ کتابی که نقش مهمی در معرفی دوباره این چهره برجسته به جامعه ایفا می‌کند و جایگاه او را در تاریخ هنر ایران تثبیت می‌سازد.