کتاب قرن شوروی اثر موشه لووین، ترجمه پیروز اشرف، انتشارات موسسه فرهنگی هنری جهان کتاب

احتمالاً هیچ مورخ غربی دیگری که درباره‌ی اتحاد شوروی پژوهش کرده باشد، به اندازه‌ی موشه لووین توانایی ترکیب تجربه‌ی شخصی زندگی با روس‌ها را ندارد. او از دوران استالین، به‌عنوان یک سرباز جوان در زمان جنگ، تا دوره‌ی پساکمونیستی، این تجربه زیسته را با آشنایی عمیق و گسترده‌ای از آرشیوها و منابع مربوط به عصر شوروی در هم می‌آمیزد. تأملات موشه لووین درباره‌ی «قرن شوروی» سهمی مهم در رهاسازی تاریخ شوروی از میراث سنگین و ایدئولوژیک قرن گذشته است. نوشته‌ها و تحلیل‌های او باید از جمله منابع اساسی و خواندنی برای همه‌ی کسانی به شمار آید که خواهان درک عمیق‌تر و روشن‌تر از تاریخ و تحولات اتحاد شوروی هستند.