کتاب دنیا تا دیروز اثر جرد دایموند، ترجمه علی مجتهدزاده، انتشارات نشر کتاب پارسه

بسیاری از ما ویژگی‌های جامعه مدرن را بدیهی می‌پنداریم؛ از سفرهای هوایی و پیشرفت در مخابرات گرفته تا دسترسی همگانی به سواد و حتی پدیده چاقی. با این حال، در بخش عمده‌ای از شش میلیون سال تاریخ حیات بشر، هیچ‌یک از این دستاوردها وجود نداشت. هرچند شکافی که ما را از اجداد اولیه‌مان جدا می‌کند در نگاه نخست پرنشدنی به نظر می‌رسد، اما هنوز می‌توان ردپای شیوه زندگی گذشته بشر را در جوامع سنتی یافت؛ جوامعی که یا همچنان باقی مانده‌اند یا تنها در گذشته‌ای نه‌چندان دور حضور داشته‌اند. نمونه‌هایی همچون جوامع کوه‌نشین گینه نو یادآور می‌شوند که در مقیاس تکاملی، تنها دیروز بود که همه‌چیز دگرگون شد. بدن و الگوهای اجتماعی انسان مدرن هنوز با شرایط سنتی انطباق بیشتری دارند تا با سبک زندگی پیچیده امروز. نگاهی به این جوامع تصویر دست‌اولی از گذشته طولانی بشر در برابر ما می‌گذارد؛ گذشته‌ای که میلیون‌ها سال دوام آورد، اما امروز تقریباً از میان رفته است. پرسش اصلی اینجاست که تفاوت میان آن گذشته و حال، چه معنایی برای زندگی امروزی ما دارد. کتاب «دنیا تا دیروز» شخصی‌ترین اثر جَرد دایموند به شمار می‌رود. او در این کتاب از دهه‌ها تحقیق میدانی خود در جزایر اقیانوس آرام بهره گرفته و همچنین به شواهدی از اینویت‌ها، سرخپوستان آمازون، بومیان کالاهاری سان و گروه‌های سنتی دیگر استناد کرده است. دایموند جوامع سنتی را رمانتیک و ایدئال نمی‌سازد؛ چرا که بسیاری از رسوم آنان برای ما تکان‌دهنده و حتی هولناک است. با این حال، او نشان می‌دهد که راهکارهای این جوامع برای مسائل بنیادین بشر ــ از تربیت کودکان و رسیدگی به سالمندان گرفته تا شیوه‌های حل اختلاف، مدیریت خطر و توجه به آمادگی جسمانی ــ درس‌های ارزشمندی در بر دارد. «دنیا تا دیروز» کتابی است تأمل‌برانگیز، روشنگر و خواندنی که نه‌تنها سرگرم می‌کند، بلکه نگاه تازه‌ای به ریشه‌های زندگی اجتماعی انسان و نسبت آن با دنیای مدرن ارائه می‌دهد.