کتاب فرار از اردوگاه شماره ۱۴ اثر بلین هاردن، ترجمه محسن کرباسفروشان، انتشارات طرح نو

کتاب «فرار از اردوگاه ۱۴» نوشته‌ی بلین هاردن، نخستین‌بار در سال ۲۰۱۲ منتشر شد و به سرعت توجه جهانیان را به خود جلب کرد. این اثر تکان‌دهنده به موضوع کمپ‌های اسارت در کره‌ی شمالی می‌پردازد؛ کمپ‌هایی که سال‌های طولانی وجود داشته‌اند و زندان‌هایی مخوف به شمار می‌روند. افرادی که در این اردوگاه‌ها متولد و بزرگ شده‌اند، عمری را در زندانی بی‌پایان سپری کرده‌اند و تا پیش از روایت این کتاب، هیچ‌کس موفق به فرار از آن‌ها نشده بود؛ هیچ‌کس جز شین دانگ هیوک. بلین هاردن در این کتاب با نثری روان و تأثیرگذار، داستان حیرت‌انگیز و شوکه‌کننده‌ی زندگی شین را بازگو می‌کند. او از کودکی تا هنگام فرار، هیچ تصوری از دنیای آزاد و زندگی متمدن نداشت و واقعیت پیرامونش چیزی جز کابوسی بی‌پایان نبود. روایت هاردن نه تنها شرح زندگی فردی استثنایی است، بلکه تصویری روشن از سرکوبگرانه‌ترین حکومت جهان و مخوف‌ترین زندان‌های آن ارائه می‌دهد. در «فرار از اردوگاه ۱۴» خواننده با داستانی واقعی از مقاومت، رشادت، نجات و امید روبه‌رو می‌شود. این کتاب علاوه بر اینکه پرده از اسرار حکومت کره‌ی شمالی برمی‌دارد، تصویری تکان‌دهنده از اراده و شجاعت انسانی به نمایش می‌گذارد؛ داستان مرد جوانی که در امن‌ترین و بسته‌ترین زندان جهان زاده شد، اما توانست از دیوارهای آن بگریزد و ندای آزادی را زنده نگاه دارد.