کتاب مفتش و راهبه اثر کالین فالکنر، ترجمه جواد سیداشرف، انتشارات ققنوس

این رمان داستانی پرکشش از سرنوشت مادلین، دختر یک مجسمه‌ساز است؛ دختری که دل در گرو شاگرد پدرش دارد، اما چشم طمع یک تاجر ثروتمند سرنوشت او را دگرگون می‌کند. فشار قدرت و نابرابری، مادلین را راهی صومعه می‌سازد؛ جایی که با نام راهبه لا تورنو شناخته می‌شود، زنی که دیدگاهی متفاوت و رازآلود دارد و همین او را در مظان اتهام تفتیش عقاید قرار می‌دهد. رمان‌های کالین همواره سرشار از ماجراهای تاریخی و پرتعلیق هستند. او با آثاری چون **«جاده ابریشم»**، ماجرای سفر شجاعانه یک شوالیه معبد و راهبی دومینیکن به دربار کوبلای‌خان را به تصویر کشیده است؛ اثری که بر اساس رویدادهای واقعی نگاشته شده است. در **«آزتک»**، به دل تاریخ پرهیاهوی فتح آمریکای مرکزی می‌رویم و در **«حرم»** با زندگی پر رمز و راز سلطان سلیمان و کنیزی که به مقام ملکه رسید ـ روکسلانا ـ آشنا می‌شویم. کتاب‌های کالین به ۲۴ زبان ترجمه شده و میلیون‌ها خواننده در سراسر جهان را با تاریخ، عشق، توطئه و سرنوشت‌های شگفت‌انگیز همراه کرده‌اند. این رمان نیز همچون دیگر آثار او، دریچه‌ای به دنیایی متفاوت و پرکشمکش می‌گشاید.