کتاب قلب‌های گمشده‌مان اثر سلست اینگ، ترجمه مهسا حسینی سارانی، انتشارات میلکان

رمان «قلب‌های گمشده» اثری پادآرمان‌شهری است که با روایتی پرقدرت به موضوعاتی چون دوستی، فقدان و عشق مادرانه می‌پردازد. سلست اینگ در این کتاب، با تمرکز بر کتابخانه‌ها، کتاب‌ها، شعر و قصه‌گویی، از نیروی شگفت‌انگیز واژه‌ها سخن می‌گوید؛ از داستان‌هایی که با دیگران در میان می‌گذاریم، از صداهایی که به حاشیه رانده می‌شوند و از انسان‌هایی که سکوت بر لبانشان نشانده‌اند. «قلب‌های گمشده‌مان» رمانی احساسی، پرکشش و هماهنگ با دغدغه‌های امروز است؛ داستانی که با ترکیبی از زیبایی و تلخی، مسائل پیچیده‌ی جهان معاصر را بازتاب می‌دهد. این اثر چنان به واقعیت‌های تاریک و هراس‌آور نزدیک می‌شود که خواننده را تا مرز ترس می‌برد و به اندیشیدن وادار می‌کند. در دل این روایت، نویسنده دلایل و انگیزه‌هایی را آشکار می‌سازد که باعث می‌شوند جوامع به ظاهر پیشرفته، چشم بر فجیع‌ترین بی‌عدالتی‌ها ببندند. «قلب‌های گمشده‌مان» تنها یک رمان نیست، بلکه یادآور درس‌هایی از زندگی و میراثی است که برای فرزندانمان بر جای می‌گذاریم؛ کتابی که در عین حال راهنمایی برای استفاده از قدرت هنر در ایجاد تغییر به شمار می‌آید.