کتاب جاذبه و رحمت اثر سیمون وی، ترجمه بهزاد حسین زاده، انتشارات نشر نی

کتاب «جاذبه و رحمت» نخستین اثری بود که توسط متفکر و فعال برجسته، سیمون ویل، منتشر شد. این اثر به همت گوستاو تیبون، کشاورزی که پیش از مرگ نابهنگام نویسنده دفترهای او را دریافت کرده بود، گردآوری شد. تیبون با گزینش و تدوین بخشی از نوشته‌های سیمون ویل، مجموعه‌ای ارزشمند فراهم آورد که به منبعی ماندگار برای هدایت معنوی و چراغی برای جست‌وجوی خرد تبدیل شد و تاکنون الهام‌بخش افراد بی‌شماری بوده است. سیمون آدولفین ویل، فیلسوف، عارف و فعال سیاسی فرانسوی، از چهره‌های تأثیرگذار قرن بیستم به شمار می‌آید. اهمیت او به‌گونه‌ای است که از سال ۱۳۷۴ (۱۹۹۵ میلادی) تاکنون بیش از دو هزار و پانصد مقاله و اثر پژوهشی در تحلیل و بررسی اندیشه‌ها و آثارش منتشر شده است. پس از پایان تحصیلات رسمی، ویل به تدریس روی آورد. با این حال در دهه‌ ۱۹۳۰، به دلیل ضعف جسمانی و همچنین پایبندی و تعهد جدی به فعالیت‌های سیاسی، چندین بار از تدریس فاصله گرفت. او با مشارکت در جنبش اتحادیه‌های کارگری، حمایت از آنارشیست‌های ستون دوروتی در خلال جنگ داخلی اسپانیا و تجربه مستقیم بیش از یک سال کارگری – عمدتاً در کارخانه‌های خودروسازی – کوشید تا زندگی و رنج طبقه کارگر را از درون درک کند. مسیر فکری سیمون ویل گویای تحولی عمیق است؛ زیرا برخلاف جریان غالب روشنفکران چپ‌گرای هم‌دورانش، او هرچه بیشتر به سوی دین، معنویت و عرفان گرایش پیدا کرد. ویل در سراسر زندگی خود دست به نگارش زد، اما نوشته‌هایش پس از مرگ بود که بازتابی گسترده یافت. در دهه‌های ۱۳۳۰ و ۱۳۴۰ خورشیدی (۱۹۵۰ و ۱۹۶۰ میلادی)، آثار او نه تنها در اروپا بلکه در سراسر جهان انگلیسی‌زبان شهرتی چشمگیر پیدا کرد و از آن زمان تاکنون همچنان موضوع مطالعات گسترده در حوزه‌های گوناگون فلسفی، اجتماعی و الهیاتی است. شایان ذکر است که آندره ویل، برادر سیمون ویل، از ریاضی‌دانان برجسته و نامدار سده بیستم بود.