کتاب در برابر وجدان خویش اثر آلیسون ویر، ترجمه منصور آسیم، انتشارات نشر نی

کتاب «انجمن سری پروشیم» نوشته‌ی آلیسون ویر، با رویکردی موشکافانه و بر اساس اسناد و منابع تاریخی، روایت رایج درباره‌ی شکل‌گیری دولت اسرائیل را به چالش می‌کشد. در حالی که تصویر غالب، حمایت ایالات متحده از اسرائیل را نتیجه‌ی ملاحظات ژئوپلیتیک خاورمیانه و دفاع از منافع حیاتی غرب می‌داند، ویر دیدگاهی متفاوت ارائه می‌دهد و در عنوان فرعی کتاب خود، نظریه‌ی اصلی‌اش را آشکار می‌سازد: «تاریخ نفوذ پنهان صهیونیسم در آمریکا». این اثر روایتگر حضور و گسترش صهیونیسم در ایالات متحده، از اواخر قرن نوزدهم تا تأسیس دولت اسرائیل در سال ۱۹۴۸ است. نویسنده بر این باور است که لابی صهیونیستی، به‌مراتب نیرومندتر و سازمان‌یافته‌تر از سایر لابی‌های آمریکا عمل کرده و بخش عمده‌ای از فعالیت‌های آن در بسترهای زیرزمینی، مخفی و حتی گاه غیرقانونی شکل گرفته است. کتاب نشان می‌دهد که این جنبش با درک موقعیت استراتژیک ایالات متحده، تمرکز اصلی خود را بر افزایش شمار طرفداران صهیونیسم و نفوذ در ساختارهای کلیدی تصمیم‌گیری سیاسی، مالی و نظامی این کشور قرار داده است. ویر در بخش‌های مختلف کتاب، با جزئیات فراوان به شکل‌گیری سازمان‌ها و نهادهای صهیونیستی اشاره می‌کند. او نقش تعیین‌کننده‌ی شخصیت‌های تأثیرگذار، به‌ویژه لوئیس براندیس، قاضی دیوان عالی آمریکا، و روابط نزدیک او با روسای جمهور وقت را برجسته می‌سازد. همچنین به فعالیت سازمان‌های مخفی یا پوششی مانند «انجمن پروشیم» ـــ که به‌عنوان اتاق فکر شخصی براندیس شناخته می‌شد ـــ و نیز نهادهای قدرتمندی مانند «شورای اضطراری صهیونیسم آمریکا» می‌پردازد که موفق شدند حمایت گسترده‌ای از نخبگان سیاسی و مالی آمریکا جلب کنند. بخش مهمی از کتاب به دوران ریاست‌جمهوری هری ترومن اختصاص دارد. در فصلی با عنوان «تسلیم ترومن در برابر لابی اسرائیل» به‌تفصیل شرح داده می‌شود که چگونه او، با وجود هشدارهای روشن مشاوران ارشد خود، در برابر فشارهای سنگین سیاسی تسلیم شد و در نهایت اسرائیل را به رسمیت شناخت. در ادامه، فصل‌های دیگری به موضوعاتی چون «اعمال فشار لابی اسرائیل بر اعضای مجمع عمومی سازمان ملل»، «کشتارها و تسخیر سرزمین فلسطین» و «گسترش نفوذ صهیونیسم در رسانه‌ها» پرداخته‌اند. در نهایت، کتاب «انجمن سری پروشیم» تاریخ‌نگاری متفاوت و منحصربه‌فردی است که خواننده را به بازنگری در روایت‌های پذیرفته‌شده درباره‌ی تأسیس اسرائیل و نقش افراد و گروه‌های پنهان در شکل‌دهی به این روند تاریخی فرا‌می‌خواند. این اثر برای مخاطبان علاقه‌مند به تاریخ خاورمیانه، روابط آمریکا و اسرائیل و بررسی نقش لابی‌های سیاسی، منبعی ارزشمند و تأمل‌برانگیز محسوب می‌شود.