کتاب فرهنگ کامل فیلم اثر آیرا کنیگزبرگ، ترجمه رحیم قاسمیان، انتشارات سوره مهر

کتاب حاضر مشتمل بر اصطلاحات و واژه‌های سینمایی است که به ترتیب حروف الفبای انگلیسی تدوین شده است .اصطلاحات کتاب در زمینه‌های گوناگون نورپردازی، فنی، نقد، تولید، فروش، کارگردانی، فیلم‌برداری، موسیقی، صداگذاری و نظایر آن است . در کتاب بیش از 5000اصطلاح گردآمده و ذیل برخی از مدخل‌ها، تصاویر و ارجاعاتی درج گردیده است .