کتاب مجری معانی اثر خسرو احتشامی هونه‌گانی، انتشارات سوره مهر

در این به اصطلاح واژه نامه که عنوان «مجری معانی» بر آن نهاده شده، کوشش شده است تا حد امکان شاهدی برای واژه مورد نظر از نزدیکترین منبع به دوره صفوی ثبت شود تا وجود و حضور آن «واژه» و در اصل، رواج آن صنعت و هنر در این عصر را به نوعی ثابت کند.   نویسنده برای شناسایی واژگان آن دوران، به دیوان 30 شاعر، سفر نامه ها و حتی به دیوان شعرای مذهبی رجوع کرده است.