کتاب منتصر اثر غیداء ماجد، ترجمه یوسف سرشار، انتشارات سوره مهر

سه سال بیشتر از جنگ جهانی دوم نگذشته بود که جهانیان با خبر تشکیل دولت اسرائیل بهت‌زده شدند. سال 1948 آغازی بود برای نبردی بی‌پایان میان رژیم اشغالگر قدس و کشورهای خاورمیانه و البته سرآغازی برای راه ایثار و شهادت. شکل‌گیری جبهه‌های مختلف مقاومت در خاورمیانه باعث ایجاد ژانری جدید در حوزه‌ی ادبیات شد که به روایت ایثارگری‌ها و جانفشانی‌های شهدا اختصاص یافت. شاید عنوان مدافع حرم در سال‌های اخیر علی‌الخصوص پس از بالا گرفتن شرارت‌های داعش در منطقه، بیشتر شنیده شده باشد؛ اما مفهوم آن قدمتی به بلندای تاریخ دارد. دفاع از وطن، دفاع از حرم امن زندگیست و جهاد علیه سلطه‌گری غاصبان وحشی‌صفت، وظیفه‌ی هر انسانی.   سیری در زندگی شهید محمدحسین جونی نوشته‌ی غیداء ماجد، اثری در حوزه‌ی ادبیات مقاومت است که به سرگذشت یکی از پرچمداران حزب‌الله لبنان، شهید محمدحسین جونی اختصاص یافته است. این شهید مدافع حرم که یکی از شهدای جوان حزب‌الله به‌شمار می‌رود، در سال 1394 و در سن 26 سالگی به درجه‌ی رفیع شهادت نائل شد. جوانی تحصیلکرده که قرار بود برای اخذ مدرک دکترا در یکی از دانشگاه‌های انگلستان ادامه تحصیل دهد. او پدر یک دختر بود و زندگی مرفهی داشت، اما چشم خود را روی زرق و برق دنیا بست و جهاد را انتخاب کرد و در این معامله با خدا، منتصر حقیقی شد.