کتاب هری پاتر و سنگ‌‌جادو اثر جی کی رولینگ، ترجمه سعید کبریایی، انتشارات کتابسرای تندیس

زندگی هری پاتر سرشار از درد و سختی است. او در همان کودکی والدینش را از دست داده و ناچار است در کنار خویشاوندانی بی‌رحم زندگی کند؛ افرادی که او را مجبور می‌کنند در کمدی کوچک زیر پلکان خانه اقامت داشته باشد. اما سرنوشت ناگهان تغییر می‌کند؛ زمانی که نامه‌ای اسرارآمیز به دست هری می‌رسد و حقیقت شگفت‌انگیزی را برملا می‌سازد: او یک جادوگر است. با ورود میهمانی ناشناس که او را از آن خانه نجات می‌دهد، زندگی هری وارد مرحله‌ای تازه می‌شود و مقصد تازه‌اش، مدرسه جادوگری هاگوارتز است. در هاگوارتز، هری به‌تدریج قدرت‌های جادویی‌اش را می‌آموزد و تقویت می‌کند. برای نخستین بار در زندگی، مانند یک کودک عادی احساس امنیت و تعلق می‌یابد. با این حال، حتی در جهان جادو نیز سرنوشت او متفاوت است. او تنها پسری است که توانسته از نفرین مرگبار لرد ولدمورت جان سالم به در ببرد و همین راز او را به شخصیتی استثنایی بدل می‌سازد. سال نخست هری در هاگوارتز سرشار از تجربه‌های هیجان‌انگیز و بهترین لحظات زندگی اوست، اما همه‌چیز به همین سادگی و روشنایی نیست. شیئی مرموز و بسیار خطرناک در دل قلعه پنهان شده است و هری احساس می‌کند وظیفه دارد مانع افتادن آن به دست نیروهای تاریکی شود. رویارویی با این تهدید، او را با قدرت‌هایی وحشتناک و هولناک‌تر از حد تصور مواجه می‌سازد. این داستان پر از شخصیت‌های دوست‌داشتنی، اتفاقات تخیلی و نفس‌گیر، و جزئیات جذابی است که خواننده را در دنیایی اسرارآمیز و پرکشش غرق می‌کند.