کتاب جنگ، سیاست و ابرقهرمان‌ها اثر مارک دی پائولو، ترجمه علی‌اکبر جناب‌زاده، انتشارات سوره مهر

نویسنده کتاب؛ ( مارک دی پائولو ) روایت های ابرقهرمانی را، همچون بازتابی از وقایع روز دنیا، به قضاوت می نشیند و اخلاقیات آن ها را در قالب بخشی از یک پروپاگاندای سیاسی و گاهی نظامی بررسی می کند. مخاطب در این کتاب با واقعیت هایی  چشم در چشم می شود که حتی سال ها طرفداری دو آتشه از یک ابر قهرمان نیز نمی تواند آن ها را برایش آشکار کند. اگر چه نویسنده طرز فکری لیبرال دارد و هر از گاهی به سمت سیاست های جناح دموکرات آمریکا تلوتلو می خورد، اما نگاه توصیفی اش به فرامتن روایت های ابرقهرمانی در این کتاب به مخاطب اجازه می دهد فارغ از موضع گیری های سیاسی، اگر چه با مشقت، اما با نگاهی فراجناحی به تکه های کوچک تر این پازل بنگرد و در نهایت به تصویر کلی پنهان در خرده فرهنگ ابر قهرمانی دست یابد و...