کتاب ماکاموشی، جرونیمو‌ و راز مدال‌ طلا اثر جرونیمو استیلتن، ترجمه فریبا چاوشی، انتشارات هوپا

«ماکاموشی، جرونیمو و راز مدال طلا» اثری از الیزابت دمی، نویسنده ایتالیایی است. این کتاب در دسته داستان‌های کودک و نوجوان قرار می‌گیرد و علاوه بر جنبه سرگرم‌کننده، محتوایی آموزشی دارد. «راز مدال طلا» جلد بیستم از مجموعه ۴۲ جلدی «ماکاموشی» است که در خارج از ایران با نام «جرونیمو استیلتن» شناخته می‌شود. این مجموعه برای گروه سنی ۷ تا ۱۲ سال نوشته شده و به‌خاطر ماجراهای پرهیجان و آموزنده شهرت دارد. جرونیمو، شخصیت اصلی این مجموعه، موشی روزنامه‌نگار و سردبیر روزنامه «جوندگان» است. او کنجکاوی فراوانی دارد و همواره درگیر ماجراجویی‌های اسرارآمیز و پررمزوراز می‌شود. سفرهای جرونیمو به نقاط مختلف جهان و رویارویی او با مأموریت‌های گوناگون، داستان‌هایی مهیج و پرکشش را برای کودکان رقم می‌زند. در این جلد از مجموعه «ماکاموشی»، جرونیمو به یونان سفر می‌کند تا گزارشی جذاب درباره الماس‌های خاص تهیه کند. هرچند او علاقه چندانی به ورزش ندارد، اما ناخواسته وارد ماجرایی ورزشی و رقابتی می‌شود. ماجرا از جایی آغاز می‌شود که نزدیک به برگزاری «المپیک جوندگان» خبری منتشر می‌شود؛ خبری نگران‌کننده درباره یک خرابکاری بزرگ. فردی ناشناس مدال طلای المپیک را دزدیده و این اتفاق اعتبار مسابقات را تهدید می‌کند. جرونیمو، برخلاف میل باطنی‌اش به ورزش، تصمیم می‌گیرد در این ماجراجویی وارد عمل شود و راز دزدی مدال را کشف کند. در مسیر داستان، او ناچار می‌شود در رشته‌های ورزشی گوناگون شرکت کند و با دشواری‌ها و مسائل پیچیده‌ای روبه‌رو شود. این کتاب علاوه بر روایت هیجان‌انگیز خود، به کودکان مفاهیمی ارزشمند همچون رقابت سالم، پشتکار، صداقت، همکاری و اعتمادبه‌نفس را آموزش می‌دهد. همچنین آشنایی با المپیک، ورزش‌های مختلف و اهمیت کار گروهی از دیگر جنبه‌های آموزنده این اثر به شمار می‌رود.