کتاب بهتر نیست به جای دعوا با هم صحبت کنیم… اثر ژاک سالومه، ترجمه نسرین گلدار، انتشارات ذهن آویز

نویسنده کتاب حاضر، ضمن توصیف ابعاد گوناگون خشونت در خانواده، به ریشه‌یابی آن پرداخته و در ادامه راهکارهای کاربردی و مؤثر را ارائه می‌دهد. او گفتگو و صحبت صمیمانه را عاملی کلیدی برای شفاف‌سازی مسائل خانوادگی، کاهش تنش‌ها و رفع خشم و کینه‌های پدیدآمده می‌داند؛ عاملی مهم و سازنده که در گذشته نقشی اساسی در ایجاد آرامش و همدلی ایفا می‌کرد. با این حال، در زندگی امروز این گفت‌وگو سازنده جای خود را به لجاجت، مشاجره و حتی درگیری‌های فیزیکی داده است؛ موضوعی که سبب شده محیط خانواده، به‌جای کانون آرامش، به میدان نبردی خسته‌کننده و آسیب‌زا تبدیل شود.