کتاب فیلسوف قلب اثر کلر کارلایل، ترجمه مریم امیری مبعوث، انتشارات نیماژ

سورن کی‌یرکگارد یکی از پرشورترین و تأثیرگذارترین فیلسوفان مدرن به شمار می‌آید و بسیاری او را بنیان‌گذار فلسفه اگزیستانسیالیسم می‌دانند. در دهه‌های ۱۸۴۰ و ۱۸۵۰، او مجموعه‌ای از آثار عمیق و ماندگار نوشت که به مسئله بنیادین «وجود» می‌پرداخت؛ این پرسش که چگونه می‌توان در جهان، به‌راستی انسان بود؟ کی‌یرکگارد در این نوشته‌ها هم‌زمان به کاوش در بُعد الهی و مسیحیت می‌پرداخت و به نقد شکست‌های نهادینه‌شده و مناسبات رسمی آن در جامعه پیرامون خود می‌ایستاد. بخش مهمی از آفرینش فکری او ریشه در رابطه پیچیده و حساسش با زنی داشت که روزی به او وعده ازدواج داده بود، اما سپس نامزدی را برهم زد تا زندگی‌اش را سراسر وقف نوشتن کند. این رابطه نافرجام، تا پایان عمر برای او سرنوشت‌ساز باقی ماند و ذهن کی‌یرکگارد را همیشه درگیر خود ساخت. او عمدی و آگاهانه در کپنهاگ اقامت گزید و در سال ۱۸۵۵، در سن ۴۲ سالگی، خسته و فرسوده چشم از جهان فروبست. کی‌یرکگارد در واپسین لحظات زندگی، آثار ارزشمند و ماندگارش را به نامزد پیشین خود وصیت کرد. زندگی‌نامه ابتکاری و پرتحرک کلار کارلایل، کوششی است برای بازنمایی زندگی کی‌یرکگارد از منظر نگاه خودش؛ تلاشی برای نشان دادن آنچه این «سقراط مسیحی» می‌کوشید بیان کند: این‌که زندگی رو به جلو جریان می‌یابد، اما تنها در بازنگری و نگاه به گذشته است که معنا و فهم حقیقی خود را آشکار می‌کند.