کتاب دختری که در اعماق دریا افتاد اثر اکسی اوه، ترجمه مریم رفیعی، انتشارات کتاب مجازی

طوفان‌های مرگبار، نسل‌ در نسل، سرزمین مینا را ویران کرده‌اند. سیلاب‌های ویرانگر روستاها را با خود می‌برند و در همین حال، جنگ‌های خونین بر سر اندک منابع باقی‌مانده شعله‌ور می‌شود. مردم باور دارند که خدای دریا، که روزگاری نگهبان و حامی آنان بود، اکنون سرزمینشان را با مرگ، ناامیدی و نفرین در بر گرفته است. برای آرام ساختن این خشم آسمانی، هر سال دختری جوان و زیبا را به دریا می‌سپارند تا عروس خدای دریا شود؛ با این امید که روزی «عروس واقعی» برگزیده شود و این چرخه وحشت و رنج به پایان برسد. بسیاری از اهالی بر این باورند که شیم چئونگ، زیباترین دختر دهکده و معشوق جون ـ برادر بزرگ‌تر مینا ـ همان عروس افسانه‌ای و برگزیده است. اما شبی که زمان قربانی شدن چئونگ فرا می‌رسد، جون بی‌اعتنا به قانون و حتی آگاه از اینکه چنین دخالتی برابر با حکم مرگ اوست، خود را به دل دریا می‌زند تا چئونگ را نجات دهد. مینا که عشق و فداکاری‌اش برای برادر از هر چیز پررنگ‌تر است، برای حفظ جان او، جای چئونگ خود را تسلیم امواج می‌کند. مینا پس از فرو رفتن در آب‌ها، به قلمرو ارواح قدم می‌گذارد؛ سرزمینی جادویی سرشار از خدایان کوچکتر، جانوران افسانه‌ای و موجودات ماورایی. او در جست‌وجوی خدای دریاست، اما او را غرق در خوابی مسحورکننده می‌یابد. در این مسیر، با جوانی مرموز به نام شین و همچنین گروهی از شیاطین، خدایان و ارواح همراه می‌شود. مینا تصمیم می‌گیرد با بیدار کردن خدای دریا، سرنوشت سرزمینش را دگرگون کرده و برای همیشه به طوفان‌های مرگبار پایان دهد.