کتاب فرهنگ نامه تصویری منسوجات اثر گروه فشنری، ترجمه اکرم ابراهیم بیکی چیمه، انتشارات کتاب آبان

پارچه به‌عنوان رکن اصلی صنعت مد نقشی بنیادین دارد. برای رسیدن به نتیجه مطلوب در فرآیند طراحی و تولید یک لباس، تمامی اجزا از انتخاب الیاف اولیه تا تهیه پارچه اهمیت ویژه‌ای پیدا می‌کنند. یک طراح حرفه‌ای برای دستیابی به بهترین نتایج باید شناخت عمیق و دقیقی از انواع پارچه داشته باشد؛ تفاوتی ندارد که طراحی او صرفاً برای لباسی کاربردی باشد یا به‌عنوان اثری هنری و فرمی در عرصه مد در نظر گرفته شود. در این کتاب، نویسنده با همکاری و مشارکت مستقیم متخصصان صنعت پارچه و مد، مهم‌ترین اطلاعات و داده‌ها را گردآوری کرده است. مطالب کتاب با بهره‌گیری از تصاویر دقیق، مقایسه‌های کاربردی و توضیحات مرتبط ارائه شده‌اند تا خواننده بتواند نه‌تنها با ویژگی‌های انواع پارچه آشنا شود، بلکه درک درستی از نحوه استفاده آن‌ها در طراحی لباس به دست آورد. این شیوه ارائه باعث می‌شود کتاب برای طراحان مد، دانشجویان رشته طراحی لباس و حتی علاقه‌مندان به شناخت پارچه‌ها منبعی ارزشمند و کاربردی باشد. این اثر با تمرکز بر اهمیت شناخت الیاف و ساختار پارچه، به خواننده کمک می‌کند در تصمیم‌گیری‌های طراحی و تولید لباس هوشمندانه‌تر عمل کند و درک عمیق‌تری از ارتباط میان جنس پارچه و کیفیت نهایی پوشاک به دست آورد.