کتاب هرولد و مود اثر کالین هیگینز، ترجمه نیلوفر رحمانیان، انتشارات وال

هرولد نوزده‌ساله جوانی است که اندیشۀ مرگ سراسر ذهنش را پر کرده و همین وسواس، شیوه زیست او را شکل داده است. او به‌گونه‌ای زندگی می‌کند که گویی تنها در همزیستی با مرگ معنا می‌یابد؛ وسوسه‌ای مداوم او را به گورستان‌ها می‌کشاند و در سکوت، خود را مهمان همیشگی مراسم‌های خاکسپاری می‌سازد. این دلبستگی بیمارگونه به مرگ، سایه‌ای دائمی بر روزهای او افکنده است. در نقطۀ مقابل، مود هفتادونه‌ساله قرار دارد؛ زنی سرشار از زندگی، سرمست از دوستی با انسان‌ها و شیفته زیبایی‌های جهان. او با شور و شوق به زندگی می‌نگرد و در هر لحظه نشانی از امید و عشق می‌جوید؛ درست همان چیزی که هرولد در جست‌وجوی آن ناکام مانده است. نخستین دیدار هرولد و مود آغاز پیوندی استثنایی و شگفت‌انگیز است؛ داستانی عاشقانه، پرهیجان و مملو از تضاد میان مرگ‌اندیشی یک جوان و زندگی‌دوستی زنی سالخورده. این برخورد سرنوشت‌ساز، نه‌تنها روایتگر عشقی پرشور است، بلکه دو جهان‌بینی کاملاً متفاوت را در کنار هم قرار می‌دهد؛ جهانی که از دل تاریکی مرگ می‌گذرد و جهانی که از روشنای زندگی سرشار می‌شود.