کتاب مرگ ایوان ایلیچ اثر لئو تولستوی، ترجمه کیومرث پارسای، انتشارات تمدن علمی

کتاب «مرگ ایوان ایلیچ» رمانی معروف از لئو تولستوی است که نخستین‌بار در سال ۱۸۸۶ منتشر شد. این اثر ادبی به‌عنوان یکی از برجسته‌ترین شاهکارهای جهان در زمینه مرگ و معنای زندگی شناخته می‌شود. داستان درباره قاضی‌ای است که در طول حیات خود، تنها به‌صورت گذرا به اجتناب‌ناپذیری مرگ اندیشیده است. اما ناگهان زمانی فرا می‌رسد که مرگ آشکارا حضور خود را نشان می‌دهد و او ناچار می‌شود با واقعیت انکارناپذیر فناپذیری خویش روبه‌رو گردد. تولستوی در «مرگ ایوان ایلیچ» پرسشی بنیادین را مطرح می‌کند: انسانی که چندان اهل تفکر نیست، چگونه می‌تواند با تنها لحظه حقیقی زندگی، یعنی تجربه مرگ، مواجه شود؟ این پرسش چالش‌برانگیز در سراسر روایت به‌عنوان خط اصلی اندیشه رمان جاری است. این کتاب نه‌تنها تصویری تکان‌دهنده و گاه دلهره‌آور از مواجهه با پرتگاه مرگ ارائه می‌دهد، بلکه نگاهی عمیق به امکان دستیابی به آرامش روحی و معنوی در هر لحظه از زندگی نیز دارد. «مرگ ایوان ایلیچ» اثری است که خواننده را هم به تأمل در معنای مرگ و هم به بازاندیشی در ارزش زیستن فرامی‌خواند.