کتاب بازی بخت اثر لئونارد ملودینو، ترجمه محمدابراهیم محجوب، انتشارات آریانا قلم

پرفروش‌ترین‌های ملی، از کلاس‌های درس تا دادگاه‌ها و از بازارهای مالی تا قفسه‌های سوپرمارکت، تصویری روشن و جذاب از نقش تصادف، شانس و احتمال در زندگی روزمره ارائه می‌دهند؛ نگاهی الهام‌بخش که هم حیرت‌انگیز است و هم ذهن را برمی‌انگیزد. لئونارد ملودینو با سبکی روان و دلنشین، مخاطب را به دنیای احتمالات می‌برد و پرتره‌هایی خواندنی از نظریه‌پردازان این حوزه ترسیم می‌کند. حاصل کار او، کتابی است خواندنی و تأمل‌برانگیز که توجه منتقدان، از جمله نشریه نیویورک تایمز، را نیز جلب کرده است. ملودینو، نویسنده‌ای خلاق با رویکردی روایی و تخیلی، به روشنی نشان می‌دهد که زندگی ما عمیقاً تحت تأثیر شانس و تصادف رقم می‌خورد. او توضیح می‌دهد چگونه عواملی همچون رتبه‌بندی شراب، موفقیت شرکت‌ها، نمرات دانش‌آموزان یا حتی نتیجه نظرسنجی‌های سیاسی، به‌مراتب کمتر از آنچه تصور می‌کنیم قابل اعتماد هستند. با آشکار کردن ماهیت واقعی شانس و پرده‌برداری از توهمات روان‌شناختی که باعث برداشت‌های نادرست ما از جهان می‌شود، ملودینو ابزارهایی ارزشمند در اختیار خواننده قرار می‌دهد. ابزارهایی که به ما کمک می‌کنند تصمیم‌هایی هوشمندانه‌تر، آگاهانه‌تر و نزدیک‌تر به واقعیت در زندگی شخصی و حرفه‌ای خود بگیریم.